文档介绍：优化和完善《汉语拼音方案》是最大的国家利益
1958年2月11日全国人民代表大会批准公布的《汉语拼音方案》伴随着共和国的成长已经走过了50多年的历程,它在为汉字注音,推广普通话方面取得了举世瞩目的成绩。?
经济全球化和计算机信息技术突飞猛进的发展,对汉字和现行《汉语拼音方案》的应用提出了挑战。且不说计算机的底层语言不识别汉字,既使是由字母构成的汉语拼音方案也无法从根本上解决“计算机中文程序设计语言”的开发和应用问题。?
任何科学、文明的东西都不是死的东西,而是不断变化发展着。《汉语拼音方案》也不例外。突破微软垄断,建立自主的中文信息核心技术以及推动汉语全球化的瓶颈在于优化和完善现行的《汉语拼音方案》,使用汉语拼音文字(或称为拉丁中文)。优化和完善后的汉语拼音文字将对我国的信息科学技术、教育、文化等方面的发展产生深远的影响。它关系到国家信息安全、人才培养和汉语及汉语文化全球化战略,是最大的国家利益。?
一、现行《汉语拼音方案》存在的缺陷?
《汉语拼音方案》属于为汉字注音的音标体系,它在汉语教学实践以及中文信息技术应用领域存在着如下缺陷和不足:?
用符号作为声调标识,不适合计算机键盘操作。?
规定辅音(声母)作为语素单位时,后面分别附加元音字母“e、o、i”等于画蛇添足。如:bo po mo fo de te ne le ge ……zi ci si ……?
辅音(声母)“zh、ch、sh”是舌尖后音,它们与其它18个辅音字母一样,并不存在其它音素元素,用双字母作为辅音字母既不科学,也不利于汉语音序排序的规范要求,更不符合汉语拼音的语素规范要求。?
元音(韵母)“y、i、yi”、“w、u、wu”和“yu、ü”在应用上存在着混乱、不规则。?
1 “ü”字母不是拉丁字母,计算机键盘不存在。?
2 “yi、wu、yu”之间没有拼音关系。?
3 “y与i、w与u、ü与yu”拼写规定不符合汉语拼音语素规范要求,应用混乱。?
元音(韵母)“o(喔)、uo”发音错误。“o(喔、窝)”是由元音“u”和“e”相拼才能发音的语素单位(也是音素单位)。基于此,“
u”和“o”相拼是不存在的。?
上述,是现行汉语拼音方案存在的应用上的缺陷和不足。?
二、优化和完善后的汉语拼音文字(或称拉丁中文)原理?
总则?
、一目了然。?
、拼式简短,逻辑规律性强,符合汉语单词拼写规则。?
,又是拉丁中文体系。?
。?
。?
,有利于汉语言文字成为国际主流语言文字。?
,普遍提高了人们对中文的使用效率,并使汉语拼音单词与汉字单词如影随形,一一对应。?
原理。
汉语拼音文字的21个辅音和15个元音都是没有其它音素元素存在的既是可以拼写的音素单位,也是独立发音的语素单位。
?
1 .辅音?
辅音字母有21个:?
。
元音分为单字母元音(简称单元音)、双字母元音(简称双元音)和拼音元音3种。?
辅音与双元音拼写时,前面表示开口呼的字母“a”和“e”都必须省略去。?
(3) 拼音元音就是单元音“i、u、o”与“a、e”和双元音拼音所拼出的语素单位,这些语素单位还可以与辅音相拼。?
根据汉语的发音口形,我们将“a、e”和“a、e”开头的元音都称为开口呼元音,“i”和以“i”开头的元音称为齐齿呼元音,“u”和以“u”开头的元音都称为合口呼元音,“o”和以“o”开头的元音都称为撮口呼元音。见表1?
元音与元音拼音及发音口形表(括号内为汉语拼音方案) 表1?
3 .声调。
声调用辅音字母“c、v、l、'”写在语素的后面分别代表汉语普通话的二、三、四和轻声声调(声调字母的形状与表示汉语普通话声调调值的符号以及与计算机键盘操作有关)。如下图:?
?
4 .音素、语素。
音素是语言中最小的语音单位,也是构成语素的基本结构单位。?
音素有两种成份,一种是实音素成份,一种是虚音素成份。前者是语素的发音和拼音形式,后者是语素音调调值的表现形式,后者为前者服务,它是语素单位的组合体。辅音、元音和拼音都是实音素,声调以及表示卷舌动作的“r”都是虚音素。?
汉语普通话的单语素词由1至3个实音素或附加一个虚音素构成。如:“uev hc niv(我和你)”,其中“uev”是由二个实音素u-e(相拼)