文档介绍:走进名家之莎翁
W. William Shakespeare
今年是莎士比亚逝世400周年,我们一起来了解一下莎士比亚!大家讲讲自己所知道的莎士比亚吧!
1、《罗密欧与朱丽叶》----电影
2、《威尼斯商人》----高中英语课本中的话剧
3、《哈姆雷特》----经典名著
那么还有哪些呢?
跟我一起来了解莎翁吧!
莎士比亚(W. William Shakespeare;1564~1616)
英国文学史上最杰出的戏剧家,也是西方文艺史上最杰出的作家之一,全世界最卓越的文学家之一。
主要作品
悲剧:
《哈姆雷特》《奥赛罗》《麦克白》《李尔王》----(四大悲剧)
《泰特斯·安特洛尼克斯裘力斯·凯撒》
《安东尼与克莉奥佩屈拉》(埃及艳后)
《科利奥兰纳斯》
《特洛埃围城记》
《雅典的泰门》
《罗密欧与朱丽叶》等
主要作品
喜剧:
《威尼斯商人》《仲夏夜之梦》《皆大欢喜》《第十二夜》
----(四大喜剧)
《错误的喜剧》《终成眷属》《无事生非》
《一报还一报》《暴风雨》《驯悍记》
《爱的徒劳》《辛白林》《维洛那二绅士》
《泰尔亲王佩力克尔斯》《冬天的故事》等。
他流传下来的作品包括38部戏剧、154首十四行诗、两首长叙事诗。他的戏剧有各种主要语言的译本,且表演次数远远超过其他任何戏剧家的作品。
浪漫主义时期赞颂莎士比亚的才华,维多利亚时代像英雄一样地尊敬他,被萧伯纳称为莎士比亚崇拜。他的作品直至今日依旧广受欢迎,在全球以不同文化和政治形式演出和诠释。
戏剧中放射出的强烈的人文主义思想光芒,以及卓越而大胆的艺术技巧,其意义早已超出了他的时代和国家的范围。
对于他在文学界的重大影响,著名的戏剧家本·琼斯说:“他不只属于一个时代而属于全世纪。”
成就与影响
现代英语由中古英语演变发展而来,而莎士比亚作为使用早期现代英语的代表,在传承中古英语、促进早期现代英语的形成和发展、丰富现代英语等方面做出了不可磨灭的贡献。
著名语言学家周海中先生在论文《莎士比亚文学作品的语言特色》中曾经指出:莎士比亚不仅是一位举世闻名的文学大师,更是一位出类拔萃的语言大师;就个人而言,他对英语语言的影响和贡献无人可比。
据统计,莎士比亚用词高达两万个以上。他广泛采用民间语言(如民谣、俚语、古谚语和滑稽幽默的散文等),注意吸收外来词汇,还大量运用比喻、隐喻、双关语,可谓集当时英语之大成。
莎剧中许多语句已成为现代英语中的成语、典故和格言。
语言特色
To be or not to is a question.
生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题。
Better a witty fool than a foolish wit.-Shakespeare
宁为聪明的愚夫,不作愚蠢的才子。
A light heart lives long .
豁达者长寿。
The empty vessels make the greatest sound .
满瓶不响,半瓶咣当。
莎翁名言
莎翁故居~
莎翁故居