文档介绍：文学经典阅读●作品文本研究
12级英本六班谢雪 12280609
2014 10 24
content
Introduction to William Blake
1
Summary of the tyger
2
Translation of the tyger
3
Alliteration art used in the tyger
4
Brief introduction
William Blake (1757-1827) an important English Romantic poet, painter and printmaker, was strongly opposed to the Neoclassicism of the 18th poems were full of romantic spirit, imagery symbolism and revolutionary unknown during his lifetime, he is now considered a forerunner of in the history of romantic poetry and visual arts of the Romantic Age.
The summary
The Tyger is a Quatrian written during the French Revolution. Through the descriptions of some parts of the tiger, a powerful , strong and mighty tiger seems to stand in front of us vividly. This poem aims to show us the power of the tiger and glorify the it. It is wildly believed that the tyger is the symbol of revolutionary forces.
Tyger! Tyger! Burning bright  In the forests of the night,  What immortal hand or eye  Could frame thy fearful symmetry?  In what distant deeps or skies  Burnt the fire of thine eyes?  On what wings dare he aspire?  What the hand dare sieze the fire?
And what shoulder, & what art.  Could twist the sinews of thy heart?  And when thy heart began to beat,  What dread hand? & what dread feet?
虎,虎,黑夜的丛林中
熊熊燃烧的烈火,
是怎样的不朽之手或眼
锻造出你的雄伟英姿?
你双眸中的烈火
燃烧在多遥远的苍穹或深渊?
你