文档介绍：商务英语在当前国际贸易中的应用
摘要:自改革开放以来,我国与世界各国的经济交流愈发密切,全球一体化的进程加快给国际社会带来了巨大的挑战,当然随之而来的还有绝佳的机遇。交通和网络的快速发展使地球被人为的“缩小了”,各个国家和经济共同体之间的联系更为紧密逐渐正成为一个大的经济共同体。我国秉承一贯的负责任的大国风范,在国际事务中承担起更多的义务和责任。英语是世界上使用人数最多的语言,也是国际贸易中最常用的语种。商务英语已成为国际贸易交流中的关键工具,这就不可避免的要重视起商务英语在其中的应用,包括应用技巧,应用方式等全方位的探析。
关键词:商务英语;英语应用;应用技巧
商务英语在国际贸易中的频繁使用早就成为了一个潜在的商业规则,商务英语的重要性早就已经被大众所意识到。国内众多的企业把目光投向了国际市场,对于商务英语的专业人才需求也逐年加大。商务英语作为一门应用学科,其应用方式和应用水平能够很大程度上的影响到一桩生意的成败。商务英语是商务贸易中的桥梁,对商务英语的熟练运用不仅包括简单的双语互译,还要在翻译过程中中和调节两方的语义疏漏思维差异和文化冲突等。这不仅要求从业者的英语素质过关,还要有较高的人文素养。
一、商务英语的定位
商务英语专门指的是在进行各种商业行为时所应用的专业性较强的英语,它包含着较多的行业特性,是从英文的基础词句中衍生而来的。沟通才是达成统一意见的正确方式,现今多变的国际环境和差距巨大的政治、经济、文化都给各国经济交流造成了障碍。尽管商业英语有着统一的用词和格式,但“一千个读者有一千个哈姆雷特”,同一句话不同的人会有不同的理解方式,遑论是不同人文背景下成长起来的异国人。商务英语有其独有的特性,包括着人文、市场、营销、财贸等经济相关的知识储备,需要将礼仪、背景知识、管理和专业知识有机的结合在一起灵活的根据实际情况决定如何组织语言。
商务英语是传统英语的细化,有着更强的针对性,用途也较为单一固定。在国际贸易中,由于有贸易往来的另一方可能是来自于任何国家、任何生活背景的人,所以充分了解即将进行商务交流的对方的文化背景、生活****惯及风俗****惯才能防止交流中途因不适当的语言行为产生令人不愉快的情况,这些也在商务英语的应用范畴。巧妙地使用商务英语能够为商务洽谈提供极大地便利,在国际贸易中更轻松地抢占先机。
二、国际贸易活动中商务英语的重要地位
在国际贸易中为了平衡双方的利益达到双赢的局面,通常要开展谈判。在谈判桌上商务英语的使用需要兼顾遣词造句的规范性和人文背景同时顾及个人****惯、兴趣爱好等隐性条件,并准确的表达己方的需求。善于抓住对方语言中的有效信息,在达到利润预期的基础上促进合作的成功。合作达成后如果在后期的具体实施中出现问题,遭受损失的一方能够通过商业英语来进行?嘁嫖?护,商业英语就是交易双方互相之间的信任基石,商业英语的重要性可见一斑。因此商务英语对于从业人员的要求是很高的,他们不仅要适应各种环境各种文化还要了解外国人的思维方式以便于日常对员工的管理。良好的商务英语水平对于国际贸易的进行有着奇高的推动作用,对于高层管理人员来说还是他们管理外籍员工,适应多变的管理环境的基本条件。
商务英语是不同国家的公司和企业打破地域的壁垒和文化的隔阂开展贸易的桥梁。鉴于每个国家都有自己的特别之处,有别于其他国家的地理条件和基于这