文档介绍：中国科幻电影起步
尽管2016年的电影票房增速放缓,但在2016“升级?未来电影”论坛上,仍有电影界人士乐观地估计,中国的电影票房将在不久的将来达到2000亿元。而在接受《中国名牌》采访时,科幻电影《三体》总策划、现利欧元力影业总裁杨璐说,国产科幻片应该可以占到国产片票房20%以上的份额。如果按照2015年国产片的票房在总票房占比60%(271亿元)左右算,2015年国产科幻片“应当”达到54亿元,可惜它“缺席”了;如果未来中国电影总票房达到2000亿元,国产片达到1200亿元时,国产科幻片“应当”达到240亿元。
到那个时候,国产科幻片还会“缺席”吗?
科幻电影发力
对于国产科幻片,杨璐在接受《中国名牌》的采访时说,科幻电影是中国电影未来的趋势,一方面,人工智能、无人驾驶、AR、VR、机器人、核聚变等技术都有突破性进展,会吸引更多人关心科技进步;另一方面,电脑特效的发展,使电影越来越成为一种奇观展示的艺术,观众也越来越喜欢在电影中看到各种神奇的画面。
相对于杨璐的信心,世界华人科幻协会会长、北京师范大学科幻创意研究中心主任吴岩则表示:“中国科幻电影还处在起步追赶阶段。”
对于中国科幻的现状,著名科幻作家刘慈欣是这样总结的:“总的来说,科幻热可能仅仅针对某些个别的科幻作家和作品,而不针对全部的科幻作品。国内的科幻市场,整体来看与以前差别不大,不是每本科幻作品都像《三体》这么有市场。中国国内科幻作家群的数量和科幻读者的数量和以前也差不多。目前发展比较快的是科幻影视产业,有越来越多的资金投入,也有越来越多的科幻电影在运作。但到目前为止,这个运作的成果还没有显现出来。
”
中国科幻有美好的未来,但目前只是刚刚起步,这是业界公认的观点。
症结所在
既然是起步阶段,所以国产科幻片遇到了不少的困难。
在2016年11月30日艺恩《2016中国科幻影视行业白皮书》发布会上,未来事务局合伙人李兆欣评论道,中国科幻片与美国相比有明显的环境优势,而短板则是中国科幻电影的供给能力有限。科幻片之所以供给少,是因为创作来源较少,也即科幻小说少,IP少。虽然在刘慈欣等人的激发下,科幻电子书的下载量显著增加,但是国内每年的科幻小说包括进口科幻小说在内的数量也只有100种左右,远远不及欧美每年有1000种的量级。正如著名科幻作家王晋康对《中国名牌》说的,科幻文学到目前为止离主流文学依然有距离。
豆瓣阅读及飞船影业总经理戴钦说,大量的科幻作者年龄很轻,80后、90后,经常容易受翻译作品的影响,导致作品的基础离中国的本土很远。如果中国的科幻作品要与中国读者发生共鸣,应当放入中国的真实语境中,比如故事发生在中国的某个城市,比如100年后的中国是什么样子。这个基础不牢固,就谈不上中国自己的科幻片。
此外,对于科幻作品的改编工作,对编剧有着超出一般题材的要求,需要编剧把控故事整体核心、充分理解镜头语言、能够将科幻的种种画面实体化并变为可以方便后期处理的实拍场景和虚拟场景。
针对这点,杨璐说,中美科幻片的差距在对类型片的理解上,中国不少做科幻片的人,之前对科幻小说、科幻电影涉猎得并不多。中国确实出了不少优秀的科幻作家。如果说有问题,中国的科幻小说很多不太适合改编成电影,这可能和中国科幻作家的创作思路有关。而不少改编者对科幻片类型的一知半解