电影分级制度.ppt

文档介绍：ARE MOVIE RATINGS EFFECTIVE?
电影分级制度有效吗?
WORDS
rate 评级
lax 不严格的
Austin Powers 《王牌大贱谍》
impunity 免责
Scary Movie《惊声尖笑》
bawdy 低级下流的
differentiate 区分
Panic Room《战栗空间》
Minority Report《少数派报告》
Monster’s Ball《死囚之舞》
the rating board分级委员会
Black Hawk Down《黑鹰坠落》
SENTENCES
the Motion Picture Association of America
美国电影协会
have the authority and the right and the responsibility to direct and guide
有权力和责任来指导
have more faith in 更信任
take a poll 做个调查
VIEWS
Jack : the ratings reflect society. If society is ing more permissive, the ratings will be, too.
Matthew : We’re not sure what is differentiating the two different genres of entertainment and it’s confusing to parents. I think that people need a little bit more clarity so they can have more faith in the rating system.
MOTION PICTURE RATING SYSTEM电影分级制度
MPAA—Motion Picture Association of America—美国电影协会
自愿的原则
认可度与广泛程度最高
自1990年,确立沿用至今的评级体系
杰克·瓦伦迪
1968年评级制度雏形
A motion picture rating system is designated to classify films with regard to suitability for audiences in terms of issues such as sex, violence, substance abuse, profanity, impudence or other types of mature content.
What is a motion picture rating system ?
五级分级
·G级:(General audiences :all ages admitted.)大众级,所有年龄均可观看大众级,适合所有年龄段的人观看——该级别的电影内容可以被父母接受,影片没有***、***场面,吸毒和暴力场面非常少。对话也是日常生活中可以经常接触到的;
PG级:( Parental Guidance suggested :some material may not be suitable for children.)普通级, 建议在父母的陪伴下观看,,一些内容可能不适合儿童观看——该级别的电影基本没有***、吸毒和***场面,即使有时间也很短,此外,恐怖和暴力场面不会超出适度的范围;