1 / 6
文档名称:

昌平方言.doc

格式:doc   大小:40KB   页数:6页
下载后只包含 1 个 DOC 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

昌平方言.doc

上传人:小枷 2018/9/15 文件大小:40 KB

下载得到文件列表

昌平方言.doc

文档介绍

文档介绍:老昌平才懂的昌平土话每个地区都有自己的方言,昌平也不例外。近日小编整理了一些既往资料,希望可以把昌平方言词汇尽量多的呈献给读者。在整理过程中,家里的老人面孔竟逐一浮现在眼前,老人们曾对我的教导或数落现在想起来都是满满的幸福。在资料整理过程中,经常打到一个词汇,小编就笑了,也经常打到某一个词汇便红润了眼眶。这些词汇在逐渐消失,同时消失的还有对过去生活的记忆,希望读者们在重温这些词汇过程中,重温家里老人曾经给我们的疼爱和教导。昌平本地土话有的来源于蒙古语,有的来源于满族语、还有的来源于迁徙地,由于各种原因吧,词汇的分类可能有误、汉字标注上可能有误,请大家以汉语拼音发音为准。谢谢大家的理解。不当之处请大家指正。昌平土话——名词老爷(yé)儿--------释:太阳老爷(yé)——释:爷爷的弟弟姥爷(ye)——释:妈妈的父亲老爷(ye)——释:对长辈或者雇主的尊称大爷(yé)——释:爷爷的哥哥大爷(ye)——释:爸爸的哥哥饽饽(bōbo)------释:把点心、馒头、粘糕等叫饽饽,汗禢(tǎ)儿------释:把长袖的单上衣叫做汗禢褂衩(chǎ)儿------释:把半袖的单上衣叫做褂衩背襟(jīn)儿------释:把无袖的单上衣叫做背襟儿额淋(élin)---------释:汗渍,渍痕例:刚买的褂叉儿,下雨弄上一块儿大额淋胳肢窝(gēzhīwo)-------释:腋窝哥棱(léng)瓣儿--------释:膝盖信(xìn)脸门子--------释:脑门、前额前儿个-----释:指前天前晌儿、前半晌儿------释:前晌指上午,前半晌指前半天后晌儿、后半晌儿-----释:后晌指下午,后半晌指后半天晌午、晌午歪-----释:晌午指中午,晌午歪指晌午过后赶明儿------释:以后,往后树丫朳(ba)------释:树得主干,枝干的分杈处嚼裹儿-----释:补贴家用,日常家庭生活费用几(jǐ)儿-----释:指什么时候,哪天怹、怹(tān)们----释:他们公(gong)母(mǔ)俩----释:上了年纪的夫妇,也称两口子闷葫芦------释:形容人内向,不善言辞里格楞(leng)-------释:无所事事,装腔作势例:小明,你的意思我都知道,甭跟我这儿玩儿这里格儿楞。末了(mòliǎo)----释:也称未了,指最后的时间那溜儿-----释:指直线状的那一排这溜儿-----释:指直线状的那一排客(qiě)-----释:客人别介(biéjie)-----释:不用这样捽(cèi)头家-----释:以猜拳的形式决定胜负,猜丁壳约福-----释:不珍惜,身在福中不知福嗝(gè)应-----释:恶心的格曳-----释:孩子们之间吵嘴,打架,闹别扭护犊子-----释:娇惯、溺爱、袒护自己的孩子老家儿-----释:专指父母能带-----释:鼻涕例:看这孩子,天天挂两桶大能带。雁么虎---释:蝙蝠。北京方言 发小儿---释:北京方言,从小一块长大的昌平土话——动词狠(hěn)达(da)-------释:指责,数落例:你有事儿说事儿,没事儿老狠达孩子干嘛?央各(gēi)-------释:请求、祈求例:我还是去央各我爸爸吧,跟他借点儿钱把呵(bǎhe)---------释:占有,不给予他人例:您瞎把呵这么多东西,末了儿都给了别人抹擦(māca)-------释:把有皱褶的东西抹平了例: