中美思维方式差异对跨文化交际的影响的中期报告.docx

文档介绍：该【中美思维方式差异对跨文化交际的影响的中期报告 】是由【niuwk】上传分享，文档一共【1】页，该文档可以免费在线阅读，需要了解更多关于【中美思维方式差异对跨文化交际的影响的中期报告 】的内容，可以使用淘豆网的站内搜索功能，选择自己适合的文档，以下文字是截取该文章内的部分文字，如需要获得完整电子版，请下载此文档到您的设备，方便您编辑和打印。中美思维方式差异对跨文化交际的影响的中期报告中美思维方式的差异对跨文化交际有着重要的影响,中期报告将在以下几个方面进行分析:一、语言****惯中美两国的语言****惯在很多方面都不同,比如说中文中使用的口语词语和表达方式与英文有着很大的差异。中文中更加注重情感色彩和文化共识,而英文则更注重简洁和准确。这种差异对跨文化交际中的口语表达和理解造成了困难。二、文化背景中美两国在文化背景方面也有很大的差异。中文中寓意深厚的成语、俗语等,在英文中很难直接表达,这也非常容易引起误解。同时,中美两国在礼仪待遇、社会交往等方面也存在差异,这也会引起跨文化交际中的文化冲突。三、价值观念中美两国在价值观念上也有很大的差异。中文中更加注重家庭、孝道等,而英文则更加注重个人价值和自由。这种差异在跨文化交际中容易引起误解和冲突,需要通过深入了解和相互尊重来减少冲突。四、思维方式中美两国的思维方式也有很大的差异。中文思维更加注重整体性和归纳性,而英文思维则更注重分析和归纳。这种差异在跨文化交际中需要双方进行思维方式的适应和理解,才能更好地进行交流。综上所述,中美思维方式差异对跨文化交际产生了很大的影响,需要我们认识到这种影响,尽可能地减少误解和冲突,增进中美两国的文化交流。