文档介绍:该【中高级留学生叙述语篇中的回指研究及其对教学的启示 】是由【wz_198613】上传分享,文档一共【3】页,该文档可以免费在线阅读,需要了解更多关于【中高级留学生叙述语篇中的回指研究及其对教学的启示 】的内容,可以使用淘豆网的站内搜索功能,选择自己适合的文档,以下文字是截取该文章内的部分文字,如需要获得完整电子版,请下载此文档到您的设备,方便您编辑和打印。中高级留学生叙述语篇中的回指研究及其对教学的启示
一、引言
随着经济全球化进程的加速和国际交流交往的增多,留学生留学成为一种趋势。中高级留学生的英语水平相对较高,他们具有比较好的表达能力,但在叙述语篇中经常会出现回指问题,即后面所要指代的内容不清晰,从而影响叙述的清晰度和连贯性。本文将就回指的问题进行探讨和研究,并探讨其对教学的启示。
二、回指的定义
回指是一种语言现象,它指的是明示或暗示将要或已经提到的语篇中的元素。回指引导语篇的理解和交流。回指是一种重要的语篇连贯关系,它将语篇中的句子、词语、短语与上下文进行联系,让叙述更加连贯。
三、回指的类型
1. 代词回指:在叙述语篇中,代词是回指的主要方式,它通过代替前面出现的名词来构成语篇的连贯性。
例如: A: Have you seen my pen?
B: No, I haven't seen it.
2. 词重复回指:使用相同的词汇来回指前文出现过的内容。
例如: She loves playing the piano, but the piano always needs to be tuned.
3. 指示代词回指:指示代词包括this、that、these和those等,它们用来指向前文提到的事物或者人。
例如: This book is very interesting, I have learned a lot from it.
四、回指的问题
1. 回指不清:回指不清指的是在叙述语篇中,回指所指的内容不清晰,无法理解或产生歧义,增加听写难度。
例如:He bought a new car, and then he went to the store, it is very special.
在句子中的it指的是什么,很难判断。
2. 回指过多:回指过多指的是在叙述语篇中,回指的内容过多,使得句子变得混乱,并且缺乏清晰度。
例如: My aunt is a nurse, she likes her job, and she works in a hospital, which is located near a park, where she has lunch every day.
3. 回指缺少:回指缺少指的是在叙述语篇中,回指的内容缺少,造成句子不完整,缺乏连贯性。
例如: Yesterday, I went to the park and saw a beautiful girl, she smiled at me and said hello.
在这个句子中,我们不知道她到底是谁,缺少前文的信息。
五、教学启示
1. 增加语篇训练:在教学中,加强语篇练习有助于让留学生掌握语篇的逻辑关系和连接手段,提高其叙述的连贯性和准确性。
2. 加强生词学忆对于避免歧义以及回指不清很有帮助。
3. 增加概括能力:加强学生的概括能力,让学生能够在全盘考虑后,运用最简练、最准确的语言,用最小量的信息表达最大的含义。
4. 提高语音语调:通过提高语音语调,有助于在朗读中清晰表述回指的内容。
六、结论
回指是叙述语篇中的一个重要现象,它对叙述的连贯性和理解的准确性有着重要的影响。教学应该加强语篇训练,增加生词学习,提高概括能力,同时利用语音语调加强表述回指内容的清晰度,从而提高学生的英语水平。