文档介绍：日语语音
本课重点
●日本文字简介
●语音基础知识
第一部分
日本文字简介
日本文字的历史
☆汉文
---文字的演变过程
在古代,日本民族只有自己的民族语言,而没有自己的文字。后来,汉文化传入日本(约5-6世纪),具有文化修养的日本人开始直接沿用汉字来记载自己的语言,这种记事形式称做“汉文”。
☆万叶假名
日本人民创造的用汉字作为表音符号来书写日语的方法。因日本古代著名的诗歌集《万叶集》采用了这种书写方法而得名。
日本文字的历史
---文字的演变过程
《万叶集》日本最古的诗歌集。共20卷,收录7世纪初-8世纪中期共约4500首和歌。
☆假名
日本人民经过长期的摸索实践,终于以汉字为母体创造出了书写更为方便的日本民族自己的表音文字----假名。
---文字的演变过程
日本文字的历史
---现代日语的表记形式
现代日语中用作表记的文字形式有假名(平假名、片假名)、汉字、罗马字三种。
日本文字的历史
---现代日语的表记形式
平假名:平假名是单纯表音的表记符号,无实意。由汉字草书演变而来,现今平假名的用途很广,一般书写及印刷都用平假名与汉字混合书写。(由万叶假名草书化的草假名进一步简单化而得来)
あ
日本文字的历史
---现代日语的表记形式
片假名:片假名与平假名一样,也是表记符号,文字本身没有实意。主要取自汉字的偏旁冠盖,作为汉字的辅助,现在片假名通常用来书写电报;外来语;拟声词、拟态词;一部分动、植物的名称以及特殊词汇等。(来自僧侣对佛经的注释) 现在通用的词形固定于明治时期。
ア
日本文字的历史
汉字:用于表示实物的名称或动作。与中文汉字单纯表意不同,日语的汉字兼有音、形、义三要素。
相对于假名,日语的汉字也称真名。
---现代日语的表记形式
亜
日本文字的历史