文档介绍：第十三章检验、索赔、不可抗力与仲裁条款
本章结构框架
【学习目标】
【案例导入】
第一节进出口商品检验
第二节索赔
第三节不可抗力
第四节仲裁
本章小结
本章练习题
【学习目标】
掌握进出口商品检验、索赔、不可抗力与仲裁的相关基本概念;
掌握检验条款、异议与索赔和罚金条款、不可抗力条款与仲裁条款的订立方法;
理解订立进出口商品检验、索赔、不可抗力与仲裁条款应注意的问题。
【案例导入】
我国某省进出口公司于某年11月9日与澳大利亚某公司在
我国签订了一份由中方公司出口化工产品的合同。合同中品
质及价格条款规定:TiO2含量最低为98%,,
价格为CIF悉尼每公吨1130美元,总价款19,775美元,信
用证方式付款,装运期为12月31日之前,商检条款规定:商品
的品质、数量、重量以中国进出口商品检验局检验证书或卖
方所出具的证明书为最后依据。中方公司在收到信用证后按
要求将货物运出并提交有关单据,其中商检证由我国湖北进
出口商品检验局发出,%,其他各
项也符合合同规定。
【案例导入】
次年3月,澳方公司来电反映我方所交货物质量有问题,
并提出索赔,5月2日再次提起索赔,并将由澳大利亚商检部
门SGS出具的抽样与化验报告副本传真给中方公司。报告中
称:据抽样检查,货物颜色有点发黄,内有可见的杂质,
%。
6月中方公司对澳方公司的索赔作了答复,指出货物是
完全符合合同规定,但澳方公司坚持认为我方公司出口的货
物未能达到合同规定的标准,理由是:①经用户和SGS的化
验,证明中方公司所交货物与合同规定“完全不符”。②出
口商出具的商检证书不是合同规定的商检机构出具的,并且
该机构检验结果与实际所交货物不符。
【案例导入】
本案经我国驻悉尼总领事馆商务室及贸促会驻澳代表
处从中协调,才由中方公司向澳方公司赔偿相当一部分损
失了案。
案例评析:
在国际货物买卖中,卖方交货是否符合合同规定,是通
过商品检验判明的。
本案合同中的商检条款规定:以中国进出口商品检验局
检验证书或卖方所出具的证明书为最后依据。根据此规定,
中方所出具的检验证书不符合合同规定,无法律效力,视为
未提供商检证明。
根据国际惯例,买方有权行使复验权,并可以复验结果
作为索赔的依据。从合同中订立的商检条款看,明显对我方
公司有利,但关键在于澳方公司抓住了我方的要害,中方公
司出具的商检证书不是合同规定的中国进出口商品检验局提
供的,中方违反了合同规定。
由本案可以看出,商检条款对于明确双方当事人的权
利义务是十分重要的,为避免买卖双方因对验货时间、地
点及检验机构的解释不同而发生争议,在订立商检条款时
一定要做到公平合理,明确具体。
在合同履行过程中,买卖双方经常会对出现的某些问
题发生争议。如何认识、解释和处理这些争议,也是买卖
双方关心的问题。因此,在国际货物销售合同中,除了品
名、品质、数量、包装、装运、保险、支付等主要条款
外,还包括检验、索赔、不可抗力和仲裁等条款。
第一节进出口商品检验
一、商品检验的重要性
modity
Inspection)是指在国际贸易活动中对买卖双方成交的
商品由商品检验检疫机构对商品的品质、数量、包装、
安全、卫生、装运条件以及对涉及人类健康安全、动植
物生命和健康保护、环境保护、欺诈防止、国家安全维
护等项内容进行检验、鉴定和监督管理。
难以当面呈交和验收货物
卖方货物长途运输买方
A国货物残损、数量短缺等 B国
避免发生纠纷,以及在发生纠纷后
便于确定事故的起因和责任的归属
商品检验