文档介绍：英美契约法论
AngloAmerican Law of Contracts
杨桢著
北京大学出版社
北京
著作权合同登记图字 01 - 97 - 0491 号
书名: 英美契约法论
著作责任者: 杨桢
责任编辑: 李昭时
标准书号: ISBN 7301034342/ D· 354
出版者: 北京大学出版社
地址: 北京市海淀区中关村 100871
电话: 出版部 62752015 发行部 62754140 编辑部 62752032
排印者: 北京大学印刷厂
发行者: 北京大学出版社
经销者: 新华书店
850× 1168 毫米 32 开本 14 625 印张 370 千字
1997 年 5 月第一版 1997 年 5 月第一次印刷
印数: 0, 001 - 5,000 册
定价: 16 00 元
“ A man has but one youth, and
considering the consequences of
employing that well, he has
reason to think himself very
rich, for that gone, all the
wealth in the world will not
purchase another .”
Sir R .North, On the S tu dy o f the La ws .
出版说明
英美法系又称普通法系, 与大陆法系并列为西方两***系。契约法是英美法系中最富特色的
精髓部分之一。在我们的法学教育与研究中, 尤其是改革开放的今日, 深入了解英美契约法的重要
意义是不言而喻的。
台湾东吴大学法学院教授、澳大利亚墨尔本大学亚洲法学研究中心客座研究员杨桢先生的《英
美契约法论》, 是作者数十年潜心研究的结晶。这部著作论述详尽, 见解精辟, 材料丰富, 1995 年在
台湾面世后即受到学术界的好评和读者们的欢迎。承杨桢教授授权, 北京大学出版社欣然推出这
一力作的简体字本, 在祖国大陆地区发行, 以飨读者。对于杨桢教授的盛情, 我们表示衷心的感谢。
由于海峡两岸的具体情况不尽相同, 为方便祖国大陆读者, 我们在排版时对原书的某些文字形
式作了少量技术性处理。至于原书内容, 我们遵从著者的意愿, 未作任何改动。需要特别说明的
是: 书中有些地方提及“司法院”、“国家长期发展科学委员会”等, 系指我国台湾地区之机构, 为保持
行文顺畅, 我们未在它们出现时一一加注, 而在这里一并申明, 敬请读者注意。
北京大学出版社
1997 年 5 月
王铁崖教授序
台湾东吴大学杨桢教授的《英美契约法论》在北京出版, 对于中国大陆法学界, 是一件可喜的事
情。
杨桢教授是一位法学家, 对于普通法有很深的造诣。他早年在澳大利亚蒙纳殊大学法学院深
造。其后多年执教于东吴大学法学院, 教授普通法课程, 期间还曾到美国哈佛大学法学院从事研
究。《英美契约法论》是他十几年来教学和研究的成果。本书从理论上深入分析了普通法的核心部
分———契约法, 并且引证许多案例, 使全书内容丰富、充实。
东吴大学法学院素以教授普通法而闻名于国内外。现在, 在台北的东吴大学法学院坚持这一
传统, 使普通法教学得以延续下去。杨桢教授这本书被列为《东吴大学法学丛书》第一号, 足见东吴
大学法学院对普通法的重视。
普通法起源于英国, 后扩展至美国、加拿大、澳大利亚、新西兰及原英联邦成员的其他国家, 是
当今世界主要法系之一。中华法系作为世界主要法系之一, 与普通法系不同, 但二者无论在立法或
在司法方面均可相互借鉴。这一点对于 1997 年 7 月 1 日香港回归祖国以后的中国法制建设与发
展具有特别的现实意义。香港现行的基本法律制度是普通法。一国之内有两个不同的法律制度,
如何处理两种法律制度之间的关系, 解决因法律制度不同而产生的问题是一个新的课题。因此, 加
强对普通法的研究和认识, 对于中国大陆法学界来说, 是很必要的。
近年来, 我曾两度访问台湾, 参加会议和讲学, 因而有机会与杨桢教授相识, 十分钦佩他在普通
法方面的学识。在我的建议下, 北京大学法律系主任吴志攀教授正式邀请杨桢教授来校开设英美
契约法一课, 并商请北京大学出版社将《英美契约法论》一书在北京出版, 作为该课的主要教材。该
课深得听课学生们的热情赞赏。听课的学生既有本科生, 又有研究生, 既有法律系的学生, 又有外
系的学生, 人数之多, 出乎意料。此举为北京大学法律系今后正式开设普通法课程作了有益的尝
试。
两岸法学