文档介绍：中西交际文化碰撞时经常发生的
8大误会
小组成员:邵文晔
司马玲莉
胡文吉
中西文化差异会造成两方人对某些事情的态度和做法的不同。加强沟通,理解万岁。为了让你和老外轻松相处,我们总结出经常发生的几种误会及其解决方法。
Top 1 吃饭 Top 5 赞美
Top 2 做客 Top 6 送别
Top 3 送礼 Top 7 称呼
Top 4 招呼 Top 8 致谢
Top 1
吃
饭
“人是铁,饭是钢。一顿不吃饿得慌。”我们和老外的交往许多时候都发生在饭桌上。中国人请老外去家里吃饭,可能会准备8-10道菜。这样,你最好让老外有个心理准备,要么他们很可能根本没有肚子去吃后面的菜了。
如果你去老外家吃饭,也许桌上仅仅就准备了一道菜!而且他们也喜欢说"恩,这些饭菜都非常好吃的,而且在我们这边非常出名。",绝对不像中国人喜欢说:“准备不周,凑合吃点吧。”
还有,中国人为了显示热情,喜欢给别人夹菜。但是老外却不喜欢要别人给自己夹菜,他们乐于让人自主选择喜欢的食物,这样客人就可以根据自己的喜好选择菜肴了。和老外吃饭,中国人千万不要谦虚含蓄。大多数老外都是实在人。当他们问你要不要吃点什么的时候,如果你谢绝了,他们会尊重你的决定,真的不给你东西吃哦。所以说,饿了就喊出来吧。
Top 2
做客
老外讲究约会要周到,赴约要守时,做客时要彬彬有礼,自然大方,而且还讲究办事讲求效率,,一般都会先安排下来。所以他们不喜欢别人的突然来访,打乱他们的计划,让他们措手无策,毫无准备,所以如果我们如果要去他们家做客时,必须事先打个招呼,说你什么时候要过去,也让他们有时间准备。万一你临时有事不能赴约,应该尽早地通知对方,并表示自己的歉意,并说明原因,与人约定好后不能失约,,因为迟到让别人等你是非常失礼的。
进屋后,要先向女主人问好,然后是男主人,如果发现主人家里宾朋满堂的话,就需同男主人握手和相识者握手,对于其他人微笑点头致意即可。在美国人家中做客,如果主人请你入座,请你不要推托,大方入座即可。反之,主人则会以为是桌椅有不干净的东西还是你嫌弃了呢。我们中国人到朋友家做客总喜欢到处走走看看。但到老外家做客的时候我们一定要注意,不要乱动主人家的东西,也不要随便询问家中摆设的价格,更不要随便抽烟,如果要抽的话请先征求旁边女士的同意,方可抽烟,而且当男主人向你递烟时,请你大方接受,如果推辞后抽自己的烟,这也是一件非常不礼貌的事,主人也会以为你是看不起他而感到非常的不愉快。