文档介绍:Aus dem Englischen von Lena Lademann-Wildhagen
Umschlag und Illustrationen von Rolf Rettich
Fantasy
Wiedersehen in
CIP-Kumitelaufnahme der Deutschen Bibliothek
Lewis, Clive S.
Wiedersehen in Narnia. - München: Betz, 1977.
Einheitssacht.: Prince Caspian <dt.>
Frühere Ausg. u. d. T.: Lewis, C. S.: Die unverhoffte Wiederkehr.
ISBN 3-7641-0124-5
B 182/5
Alle Rechte vorbehalten
Titel der Originalausgabe: »Prince Caspian«,
erschienen in den Verlagen
Geoffrey Bles 1951 und William Collins, London 1974
Titel der deutschen Erstausgabe: »Die unverhoffte Wiederkehr«,
erschienen im Verlag Herder, Freiburg 1959
© 1977 by te Betz Verlag, München
Papier und Gesamtherstellung: Salzer - Ueberreuter, Wien
Printed in Austria
Die Insel
Es waren einmal vier Kinder, die hießen Peter, Suse,
Edmund und Lucy. Einst hatten sie ein erstaunliches
Abenteuer erlebt. Sie en die Tür eines
verwunschenen Wandschrankes, stiegen hinein und
befanden sich plötzlich in einer ganz anderen Welt. In
dieser fremden Welt waren sie Könige und Königinnen
eines Landes namens Narnia. Während sie in Narnia
lebten, glaubten sie viele Jahre zu regieren. Als sie aber
durch die Schranktür zurückkehrten und sich wieder in
ihrer Heimat - in England - befanden, war inzwischen
offenbar gar keine Zeit verstrichen. Jedenfalls hatte
niemand ihre Abwesenheit bemerkt, und sie schilderten
nur einem einzigen, verständnisvollen Erwachsenen ihre
Erlebnisse.
Das alles hatte sich vor einem Jahr . Wieder
einmal saßen die vier Kinder auf einer Bahnhofsbank
zwischen Koffern, Spiel- und Sportgeräten. Die Ferien
waren zu Ende, und sie mußten in die Schule
zurückkehren, in der sie während der Schulzeit auch
lebten. Bis zu diesem Bahnhof, einer Umsteigestation,
waren sie alle vier zusammen gereist. Jetzt warteten sie auf
ihre Züge. Der eine Zug würde in wenigen Minuten d