文档介绍：书面表达中常见错误类型及改进方法
How to improve your English writing
错误类型一: Chinglish ( 汉语式英语)
错误类型二: 句子不完整或结构错误
错误类型四:句子缺乏逻辑性或连贯性
错误类型三:重复累赘
错误类型五:语法词法错误
错误类型六:拼写错误及误用标点符号
错误类型一 Chinglish ( 汉语式英语)
----How do you find the passage?
----- I found it in the newspaper.
----- I think it very good.
cost five yuan to buy the dictionary.
It cost him five yuan to buy the dictionary.
The dictory cost him five yuan.
He spent five yuan on the dictionary
Good good study ,day day up.
If you study hard , you will make progress every day.
fever is high.
He has a high fever.
price of puter is expesive.
The price of puter is high.
population of China is many.
The population of China is large.
6. Recently our village has taken place great changes.
Recently great changes have taken place in our village.
7. There are twenty students in our class have been to Beijing.
Twenty stuents in our class have been to Beijing.
There are many species living in the estuaries.
are many species live in the estuaries.
There were many atheletes from different countries came to Beijing to participate in the feast.
coming
9. The factory broke out a fire last night.
A fire broke out in that factory last night.
happened an earthquake.
An earthquake happened in Sichaung.
building likes a school.
This building is/ looks like a school.
12. I’ll by bus to Bei jing tomorrow.
I’ll go to Beijing by bus tomorrow.
13. His friends are few.
He has few friends.
14. Professor es from Beijing University will give us a lecrure tomorrow.
Professor Li from Beijing University will give us a lecrure tomorrow.
Professor Li es from Beijing University will give us a lecrure tomorrow.