文档介绍：比较文学简明教程
乐黛云著
主讲:林焕琴
乐黛云简介
乐黛云,1931年1月生于贵州, 1952年毕业于北京大学中文系, 英语四会,俄语可阅读。现任北京大学比较文学与比较文化教授,,博士生导师、上海外国语大学顾问教授、东北师范大学、天津师范大学、厦门大学、南京大学、南京师范大学、中国语言文化大学兼任教授。1990 年获加拿大麦克马斯特大学荣誉文学博士学位,现任中国比较文学学会会长、全国外国文学学会理事。曾任北京大学比较文学与比较文化研究所所长(1984—1998)、深圳大学中文系主任(1984-1989)。国际比较文学学会副主席(1990—1997)。 grams/view/yNAO-7FAfxE/
一、学****本课程应具备的知识基础:
中外文学知识、中外文学理论知识、20世纪人文社会科学基础知识、审美学知识、哲学、中外历史、地理基本知识等。
二、本课程学法指导:
。宏观上深刻领会比较文学产生的时代根源、文
化根源。微观上深入理解比较文学的概念和外延。
,努力树立比较文学的观点,并以此观点重新观
照我们所学****到的中外文学知识,分析文学现象,研究文学问题。
,开阔视野,丰富知识,提高学****br/>的整合能力。
三、学****资源介绍:
:
①教材;
②《比较文学概论》主编陈敦刘象愚
③《西方文论》
④《文论专题》唐铁惠主编
:
①西安广播电视大学/
②博客:丽水阳光http://blog./linhuanqin
比较文学简明教程
乐黛云
第一章:文学研究的新途径——比较文学
第二章:为什么要学****比较文学
第三章:比较文学的历史
第四章:比较文学在中国的崛起
第五章差别·类同·流变
第六章接受·影响·交流
第七章诠释·理解·翻译
第八章比较文学视野中的诗歌、小说、戏剧和文学
·
第九章比较文学视野中的文学理论(以上九章为学****重点)
第十章西方文艺思潮与中国现代文学
第十一章跨学科研究:文学与自然科学
第十二章文学与哲学社会科学
第十三章文学与艺术
第一章文学研究的新途径—比较文学
一、传统文学研究有三种途径:
:研究文学的本体、文学的内在规律、文学作品的构成及特征等等。它基本上是将文学现象作为同一时代的一种思想体系来进行研究的。
如和理解“情人眼里出西施”?
:指对某一具体文学作品的研究,它要求对具体文学现象作出分析与评价。
:主要研究文学的发展与演变。
第二节:文学研究的另一种途径
一、文学研究的层次的划分:
第一层次:文学理论、文学批评和文学史。
第二层次:国别文学、比较文学和总体文学。
二、澄清几个概念
:研究一国之内的文学理论、文学批评和文学史,如德国文学研究、中国文学研究等。
:研究超越国家、民族、语言界限的那些文学运动、文学题材、文体和技巧,它以文学为一个整体去追溯文学的发生和演进。
例如:
①从世界角度来研究戏剧和小说的发展,以寻找规律性的现象。
②研究隐喻和象征在各种文学中表现。
:即研究存在于不同文化中的不同文学之间的各种现象,以及其间的各种关系,这就是比较文学。
三、如何理解比较文学的定义:
定义:即研究存在于不同文化中的不同文学之间的各种现象,以及其间的各种关系,这就是比较文学。
理解: :是文学研究的一种。
:跨民族、跨语言、跨文化、跨学科界限的各种文学关系。
比较文学是一门开放性的、多方位的动态学科。它除了研究文学间的种种现象外,还研究文学与艺术、社会科学、自然科学等诸多方面的联系。是一种跨民族、跨文化、跨语言、跨学科的文学研究。它为文学研究提供了宏阔的视野,让我们由此看到比较文学的“本体”即通过比较全方位的认识世界文化背景下的各国文学与文化、以及内在的共通的发展规律。
:
①事实关系:实际存在于两个或多个民族文学之间的相互关系和相互影响。
②价值关系:两个或几个民族的文学中,有些文学现象,虽然不存在实际的联系,但它们的相异和相同都有某种可比性。
③交叉关系:文学和其他学科之间相互影响相互阐发的关系。总之,比较文学就是发掘和研究这种文学关系,从中引出一些有意义的结论。
比较文学的研究范围:整个世界各民族的文学。