文档介绍：研究生英语精读翻译和写作(第三版上)UnitoneⅣ.“成功性格”,即几乎必然使人取得成就的某些性格特征的结合?如果有的话,这一成功的秘诀究竟是什么?并且,这种性格是否能培养出来?在盖洛普公司中,我们最近集中深入研究了成功现象,探查了1500名杰出人物的态度和性格特征。他们是从《美国名人录》中随机抽取的。被收入《名人录》的主要标准不是财富或社会地位,而是一个人当前在某个领域中的成就。我们的研究确认了一些在成就最显著的人身上总是出现的性格特征,其中最重要的五点是:由生活经验得出的判断力、专业知识、自力更生的精神、总的智力水平以及把事情完成的能力。如果你培养这些性格特征,你就很可能会成功。而且,你甚至可能会发现自己的名字有一天也被收进《名人录》。?,inpart,thataperson’sopinionabouthimselfisoftenaself-,beforetraitshavehadmuchchancetodevelop,’.Ⅴ.WritingSuggestedpassage:Theproverb“Habitissecondnature”eacliché,,-termnegativeconsequences,,itseemstosticktoyou,,wehaveallheardofstoriesofdeterminedindividualstryingtogiveupsmoking,butafterstrenuouslyresistingalltemptationsformonths,;,whetheritissmoking,drinking,gamblingorovereating,,-powerandgoodstrategy,Ⅳ.,都没有是否虚度了年华来得重要。一个人可能在18年中比另一个在80年中活得更有意