1 / 2
文档名称:

甘地中英语录择录.doc

格式:doc   大小:33KB   页数:2页
下载后只包含 1 个 DOC 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

甘地中英语录择录.doc

上传人:坐水行舟 2018/9/18 文件大小:33 KB

下载得到文件列表

甘地中英语录择录.doc

文档介绍

文档介绍:手段的不纯洁,必然导致目的的不纯洁。——甘地
The outward freedom that we shall attain will only be in exact proportion to the inward freedom to which we may have grown at a given moment. And if this is a correct view of freedom, our chief energy must be concentrated on achieving reform from within. 
我们能获得的外在的自由和我们心灵成长的自由成正比。如果这个看法是正确的,我们的精力必须集中在获得内在的自由上。 
Interdependence is and ought to be as much the ideal of man as self-sufficiency. Man is a social being. 
同自给自足一样,相互依存是,也应该是,理想的人类状态。 人类具有社会性。
They cannot take away our self-respect if we do not give it to them. 
除非我们主动放弃,否则他们夺不走我们的自尊。 
There are limits to self-indulgence, none to restraint. 
放纵有涯而克己无涯。 
All business depends upon men fulfilling their responsibilities. 
一切事务均有赖人对责任的践行。 
Purity of mind and idleness are patible. 
心灵的纯粹与游手好闲势如水火。 
To believe what has not occurred in history will not occur at all, is to argue disbelief in the dignity of man. 
要是认为前无古人的事未来也不会发生,那就是在质疑人的尊严。 
Consciously or unconsciously, every one of us does render some service or other. If we cultivate the habit of doing this service deliberately, our desire for service will steadily grow stronger, and will make, not only our own happiness, but that of the world at large. 
我们每个人都会有意或无意地服务于人。如果我们将之培养成有意识的****惯,我们对于付出的渴望就会与日俱增。我们将因之而幸福,世界将因之而幸福。
I have learned through bitter experience the one supreme lesson to conserve my anger, and as heat conserved is trans