1 / 2
文档名称:

养老保险单翻译.docx

格式:docx   大小:40KB   页数:2页
下载后只包含 1 个 DOCX 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

养老保险单翻译.docx

上传人:buhouhui915 2018/10/20 文件大小:40 KB

下载得到文件列表

养老保险单翻译.docx

文档介绍

文档介绍:参保人姓名:
Insured Person’sName:
参保单位名称:
Insurance Unit:

“虚帐实记 ” 记帐年限:
上海市社会保险事业基金结算管理中心
Shanghai Social Insurance Fund Balance Management    Centre
二 O 一 O 年度上海市城镇养老保险个人账户结算单
Personal Account List of Shanghai Urban Endwment Insurance of    2010
个人帐号(身份证号):
Personal Account:
养老保险个人账户的记帐情况
Personal Account List of Shanghai Urban Endowment   Insurance
金额单位:元
Unit: CNY
缴费月数
Total paid
months
本息储存总额
Total payment including
interest
其中:个人缴费本息
Individual payment including
interest
记账额
Billing
Payment
其中:个人缴费额
Individual Payment
当年计算利息
Annual Rate
累计至 2009 年 12 月 31 日
Till 31 st Dec. 2009
2010 年 1 月 1 日至 2010 年 12 月 31 日
1 st Jan. 2010 - 31 st Dec. 2010
累计至 2010 年 12 月 31 日
Till 31 st Dec. 2010

注:养老金个人账户中不包括 “ 账实记 ”的记账金额及利息

“虚账实记 ” 记账情况 Personal Account List before 1993
记账金额
Billing Payment
记账利息
Interest
记账总金额
Total
Till 31 Dec. 2009
Till 31 Dec. 2010
累计至 2009 年 12 月 31 日
st
累计至 2010 年 12 月 31 日
st
Average monthly salary of 2010: xxxx RMB
2010 年度您的平均月工资: xxxx 元
Additional Data:
补充资料:
Base of monthly payment in 2011: xxxx RMB
2011 年度您的月缴费基数: xxxx 元
Personal monthly payment in 2011: xxxx RMB
2011 年度您的个人月缴费额: xxxx 元
上海市社会保险事业基金结算管理中心 地址:上海市中山南路 865 号 电话: 86-21-6368 9900 咨询、投诉 : 12333 邮编 : 200011
Shanghai Social Insurance Fund Balance Management Centre Address:  Zhong Shan Road (N), Shanghai
Tel: 86-21-6368 9