文档介绍：JADE TUTORIAL(教程)
JADE PROGRAMMING FOR BEGINNERS(玉编程基础入门)
USAGE RESTRICTED ACCORDING TO LICENSE AGREEMENT.(基于许可证的用法限制)
JADE - Java Agent DEvelopment Framework(开发框架) is a framework to develop multi-agent systems(多代理系统) pliance with the FIPA specifications(遵从FIPA规范). JADE essfully passed the 1st FIPA interoperability test (相互操作性测试)in Seoul (Jan. 99) and the 2nd FIPA interoperability test in London (Apr. 01).
Copyright (版权)(C) 2000 CSELT . (C) 2001 TILab . (C) 2002 TILab .
This library is free software(这是一个自由软件库); you can redistribute(重新分配) it and/or modify it under the terms of the GNU Lesser General Public License as
published(在发表GNU公共许可证的前提下) by the Free Software Foundation, version of the License().
This library is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY(无任何担保); without even the implied warranty(隐含保证)of MERCHANTABILITY(merchantability 适销性) or FITNESS (fitness 针对性)FOR A PARTICULAR PURPOSE(particular purpose 特定用途). See the GNU Lesser General Public License for more
should have received a copy of (副本)the GNU Lesser General Public License along with this library; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.(公司), 59 Temple Place (59寺广场)- Suite (套房)330, Boston, MA(麻省) 02111-1307, USA.
TABLE OF CONTENTS(目录)
1 JADE OVERVIEW (概述)
Containers and Platforms (集装箱和平台)
AMS and DF (Agent Management System and Directory Facilitator代理管理系统和目录诱导者)
2 THE “BOOK TRADING” EXAMPLE (“图书交易”例子)
3 CREATING JADE AGENTS – THE AGENT CLASS (创造玉代理-代理类)
Agent identifiers (代理标识符)
Running agents (运行代理)
Agent termination (代理终止)
Passing arguments to an agent (传参给代理)
4 AGENT TASKS – THE BEHAVIOUR CLASS (代理任务-类得行为)
Behaviours scheduling(安排) and execution (执行)
One-shot behaviours, cyclic behaviours and generic behaviours (单次行为,循环行为和一般行为)
Scheduling operations at given points in time (在给定的时间安排操作点)
Behaviours required in the book trading example (在书本交易例子中需要的行为)