1 / 4
文档名称:

陆游-唐婉.doc

格式:doc   大小:27KB   页数:4页
下载后只包含 1 个 DOC 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

陆游-唐婉.doc

上传人:花开花落 2018/11/27 文件大小:27 KB

下载得到文件列表

陆游-唐婉.doc

文档介绍

文档介绍:钗头凤-陆游
红酥手,黄藤酒,满城春色宫墙柳。东风恶,欢情薄,一怀愁绪,几年离索。错!错!错!
春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透。桃花落,闲池阁,山盟虽在,锦书难托。莫!莫!莫!
译文:
你柔软光滑细腻的手,捧出黄封的酒,满城荡漾着春天的景色,宫墙里摇曳着绿柳。春风多么可恶,把浓郁的欢情吹得那样稀薄,满怀抑塞着忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。回顾起来都是错,错,错!
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思得消瘦,泪水洗尽脸上的胭红,把薄绸的手帕全都湿透。满园的桃花已经凋落,幽雅的池塘也已干阁,永远相爱的誓言虽在,可是锦文书信靠谁投托。深思熟虑一下,只有莫,莫,莫!
钗头凤-唐婉
世情薄,人情恶,雨送黄昏花易落。晓风干,泪痕残,欲笺心事,独倚斜栏。难!难!难!
人成各,今非昨,病魂常似秋千索。角声寒,夜阑珊,怕人寻问,咽泪装欢。瞒!瞒!瞒!
译文:
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤; 和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。你能听到吗? 想忘记以前的美好时光,难; 能和远方的你互通音信,倾诉心事,难; 在这个世情薄,人情恶的境遇中生存,更是难上加难!
今时不同往日,咫尺天涯,我现在身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。我想在别人面前隐瞒我的病情;隐瞒我的悲伤; 隐瞒这种种悲伤都是来自对你的思念!可是,又能瞒得过谁呢?
评析:
暮春三月,驿外断桥,陆游一袭长衫,飘逸的衣袖上缀着几朵清瘦的梅花,一如身边的爱妻一样温婉;唐婉怀抱瑶琴,翩跹而至。
“寻春不觉春已晚,承婉妹携酒为我遣愁怀。春波桥上双照影,与游哥一路细数落花来。”
陆游的一声长叹,恰似料峭春寒袭人面,花易落,人易醉,惆怅了戏里戏外的人。
歌舞升平的南宋小朝廷,偏安一隅,苟且偷安,阿谀之风盛行,奸相秦桧误国嫉贤,岳家军冤死沙场,遗民泪眼相望,陆游欲图恢复中原,却因生性耿直、不合时宜屡遭排挤、仕途受挫。
辜负心中百万兵,百无聊赖诗为鸣,所幸,唐婉是他生命中知音解意的红颜,杜康解忧,《咏梅》相酬,那红酥手斟满的黄藤酒里,那轻拢慢挑的悠悠琴音里,充溢着爱妻唐婉对陆游的体恤与宽慰。
无意苦争春,两情相悦的爱情,难道注定要一任群芳妒吗?身陷政治旋涡的陆游,注定要在家国、忠孝之间做一番挣扎取舍,至死不渝心许国,一生痛苦是婚姻。
惜别·小楼谁共听春雨
唐夫人爱子心切,独断专行,重托侄儿陆仲高为陆游谋划前程。陆仲高趋炎附势,依附秦桧,为陆游所鄙夷,陆游赋诗讥刺以拒,仲高恼羞成怒,不欢而散。唐夫人盛怒之下迁恨唐婉,以“七出”之罪逼迫陆游休妻。
可怜天下父母心,望子成龙的夙愿落在陆游的肩上,便成了一生的枷锁与悲叹。母亲的爱,妻子的爱,本是不相冲突的两种情感,可陆游却身陷两难,遵母,于妻不义;留妻,于母不忠。陆游的心始终被痛苦撕扯着,无奈之下,只得暂将唐婉安置于外宅小红楼。
陆游的母亲,以“爱”的名义,厌弃唐婉,这是一种可悲的病态。爱是爱,嫉是嫉,差之毫厘,失之千里。偏偏嫉妒效仿着爱,披上貌似爱的锦袍。
“恋子情结”古来有之,