文档介绍：对外贸易合同示范本
正本
riginal
合同号 ntrat n:_______
签字日期 signing date ______
卖方__________________________________________
the seller :
买方__________________________________________
the buer :
双方同意按下列条款由卖方出售,买方购进下列货物:
the seller agrees t sell and the buer agrees t bu the underentined gds n the ters nditins bel:
(1)货物名称及规格 desriptin f dit, speifiatins
(2)数量 quantit
卖方有权在_____% 以内多装或少装
shipent ______% re r less at seller’s ptin
(3)单价 unit prie
(4)总价 ttal aunt
()包装:paing ter :
(6)唛头: shipping ars :
(7)装运口岸: prt f lading : hina prts
(8)目的口岸: prt f destinatin。
(9)装运期限: tie f shipent:
(10)保险:由卖方按发票金额110%投保。
insurane: t be effeted b the seller fr 110%f invie value vering。
(11)商品检验:inspetin:
(12)付款条件:买方应通过买卖双方同意的银行,开立以卖方为受益人的、不可撤销的、不可转让和不可分割的、允许分批装运和转船的即期信用证。该信用证凭装运单据在中国的中国银行见单议付。该信用证必须在______年___月___日前开到卖方。信用证有效期为装船后_____天在中国到期。
ters f paent :
the buer shall pen, ith a ban t be aepted b bth the buer and the seller, an irrevable,intransferable and indivisible letter f redit at sight, alling partial shipents and transshipent, in favr f the seller and negtiable against first presentatin f the shipping duents t the ban f hina in hina the vering letter f redit ust be pened and reahed t the seller befre and t reain valid in hina until the _____da(inlusive) fr the date f shipent。
(13)单据:卖方应向议付银行提供已装船清洁提单(或集装箱运输的己装船提单)、发票、品质证明、数量/重量鉴定书;如果本合同按if条件,应再提供可转让的保险单或保险凭证。
duents: the