文档介绍：目录目录…………………………………………………………………………………………………………………1摘要…………………………………………………………………………………………………………………2英文摘要…………………………………………………………………………………………………………3前言…………………………………………………………………………………………………………………4一、经典的人物形象………………………………………………………………………5(一)正角形象………………………………………………………………………………………………………5(二)贪官污吏形象………………………………………………………………………………………………5二、个性的语言艺术…………………………………………………………………………7(一)简练的文字运用………………………………………………………………………………7(二)巧妙的语言创作………………………………………………………………………………7三、奇特的构思创意………………………………………………………………………………9(一)“第三者”…………………………………………………………………………………9(二)“小尾巴”……………………………………………………………………………………………9注释………………………………………………………………………………………………………………………11参考文献………………………………………………………………………………………………………………12后记……………………………………………………………………………………………………………………13摘要《聊斋志异》是文言小说的典范,是一部具有独特思想风貌和艺术风貌的文言文短篇小说集,其创作思想行文方式对后代有着深刻的影响,本文以《促织》为切入点,以《明朝小史》中的原版、手稿本《促织》和青柯本《促织》三个不同版本的比较,来探究《聊斋志异》在人物、语言、构思上的独特之处。深入的体会作者在故事中寄予的思想情感及其体现的创作才华。关键词:人物形象,双语话,创作构思。ABSTRACT"StrangeStoriesfromaChineseStudio"isclassicalChinesenovelsmodel,isauniqueideasandfeaturesofclassicalChineseartstyleofshortstories,itscreativethinkingmannerofwritinginoffspringhaveaprofoundinfluenceon,thepapertakesthe"boosted"asthebreakthroughpoint,with"Mingdynastyhistoriography"intheoriginal,manuscriptthis"boosted"andgreenkothis"boosted"parison,toexplore"masterpiece"incharacter,language,-depthexperienceoftheauthorinthestory,:characters;Bilingualwords;creationconception前言康熙十八年,《聊斋志异》初步成书,流传广泛,堪称中国古典短篇小说之巅峰。蒲松龄,一位率挫于乡试,以岁贡终老的书生,在封建的科举制度下以嬉笑怒骂之笔,奇特诡异之情节摆脱了世俗的羁绊,完成了对自我理想的追求,同时也为后人留下了一座让人感叹的文学宝藏。克罗德·罗阿说:《聊斋志异》是世界上最美的寓言。它的故事意蕴深刻富含哲理,从鬼狐世界中折射出世俗的弊端。毛主席喜看《席方平》,邓小平也喜欢这写鬼的故事,《驱怪》篇末一句“黄狸黑狸,得鼠者雄。”同他著名的理论“白猫黑猫抓住老鼠就是好猫。”何其相似。《聊斋志异》的文学价值社会价值可见一斑。《聊斋志异》因其独特的风格和内涵,在高中课本中也有被选篇目,虽不是毛主席喜爱的《席方平》,而是另一篇描写刺贪刺虐的名作《促织》。《促织》作为《聊斋志异》里的名篇,是刺贪刺虐的力作,从其创作形式上可以很大程度上折射出了整部《聊斋志异》的艺术特点,所以不妨以此来探究其创造性理念。一、经典的人物形象《促织》同《聊斋志异》大部分篇目一样,是基于史料或者耳闻再创作而成。蒲松龄在《聊斋自志》中说:“才非干宝,雅爱搜神;情类黄州,喜人谈鬼”“四方同人,又以邮筒相寄,因而物以好聚,所积益夥。”[1]正是这样,偶然一天,蒲松龄翻阅《明朝小史》,见这样一段文字“宣