文档介绍：生活大爆炸第1季中英字幕10
00:00:01,140 --> 00:00:03,780
不你想液态金属终结者
No, see, the liquid-metal terminators were created
2
00:00:03,840 --> 00:00:05,440
是天网系统在未来世界创造的角色
In the future by ,
3
00:00:05,510 --> 00:00:07,310
而天网系统是由麦尔斯·戴森开发的
And was developed by miles dyson,
4
00:00:07,380 --> 00:00:08,980
但这样的未来不会存在了
But that future no longer exists
5
00:00:09,040 --> 00:00:11,410
因为戴森已经在终结者2里死了
Due to dyson's death in terminator 2.
6
00:00:11,500 --> 00:00:13,790
好吧但你这样想
Okay,read only this.
7
00:00:14,340 --> 00:00:15,860
假设所有正义的终结者一开始
Assuming all the good terminators
8
00:00:15,860 --> 00:00:18,940
由天网系统创造时都是邪恶的
Were originally evil terminators created by
9
00:00:19,010 --> 00:00:20,910
是后来经约翰·康纳之手才重新改编了其程序
But then reprogrammed by the future john connor,
10
00:00:20,980 --> 00:00:24,010
那为什么天网系统如此一个人工智能
Why would , an puter intelligence,
11
00:00:24,010 --> 00:00:27,930
会去创造一个火辣的17岁小矮个机器人杀手?
Bother to create a petite, hot, 17-year-old killer robot?
12
00:00:30,410 --> 00:00:31,910
因为天网系统变态?
is kinky?
13
00:00:31,980 --> 00:00:33,320
我不知道
I don't know...
14
00:00:33,320 --> 00:00:36,690
人工智能可不会把小屁孩当恋物
Artificial intelligences do not have teen fetishes.
15
00:00:36,690 --> 00:00:38,480
好吧等等其实他们是想用它...
All right. Wait! they use it to...
16
00:00:38,540 --> 00:00:40,410
太晚了我赢了
Too late. I win.
17
00:00:55,790 --> 00:00:57,600
这究竟是什么玩意?
What the hell is that?
18
00:00:58,580 --> 00:01:01,420
我不知道但如果猫可以唱歌
I don't know, but if cats could sing...
19
00:01:02,000 --> 00:01:03,810
它们也会受不了这个
They'd hate it, too.
20
00:01:13,360 --> 00:01:14,790
好啊伙计们
Hey, guys!
21
00:01:14,980 --> 00:01:16,280
你们去哪儿?
Hi! where you going?
22
00:01:16,340 --> 00:01:17,270
什么
What?
23
00:01:17,270 --> 00:01:22,170
我们出去寄些信还有...
We just had to mail some letters and...
24
00:01:22,280 --> 00:01:24,460
顺便把这些鸡肉扔了
Throw away some chicken.
25
00:01:41,340 --> 00:01:43,110
你们肯定猜不到刚才发生了什么
You'll never guess what just