文档介绍：XX美国登月计划 N--AmericanastronautswillnotreturntothemoonasplannedifCongresspassesPresidentObama'sproposedbudget. 美国有线新闻网:如果国会通过奥巴马总统的预算提案的话,美国将不会按照原计划再次进行载人登月。 Obama'sbudget--whichaimstotightenthenation'spursestringsincertainareaswhileincreasingmoneyusedtocreatejobs--wouldcancelNASA'sConstellationProgram,whichhadsoughttosendastronautsbacktothemoonby2020. 奥巴马的此项预算旨在缩减某些领域的开支,加大对增加就业岗位工作的投入。而如此便会使美国宇航局的星座计划面临搁浅。'sshuttlemissions,whichareduetoendinSeptember. 星座计划还包括另一项任务-研究在月球上建立殖民地的可行性。该计划原本安排在美国航天局的航天飞机任务完成之后展开。 OnitsWebsite,theWhiteHouseBudgetOfficesaystheprogramtosendastronautstothemoonisbehindschedule,overbudgetandoveralllessimportantthanotherspaceinvestments. 美国白宫预算办公室在网站上说,此次登月计划进度落后于原定计划,耗资超出预算开支,并且从全局的角度来看,没有其他的空间计划重要。"Usingabroadrangeofcriteria,anindependentreviewpaneldeterminedthateveniffullyfunded,NASA'sprogramtorepeatmanyofthe achievementsoftheApolloera,50yearslater,paredtopotentialalternatives,"thesitesays. 一个独立核查小组通过分析各个指标,得出了这样的论断:就算资金充足,美宇航局的这次计划也只不过是在重复50多年前的阿波罗计划所取得的成果。和其他的潜在选择来比较,这项宇宙探索计划是最没有吸引力的。"Furthermore,NASA'sattemptstopursueitsmoongoals,whileinadequatetothattask,haddrawnfundingawayfromotherNASAprograms,includingroboticspaceexploration,science,andEarthobservations." “而且,美宇航局为了这个目前尚处准备阶段的计划,已经从其他的太空计划拨走了大量资金。 Overall,Obama'sproposedbudgetincreasestheNationalA