1 / 13
文档名称:

商品房购销合同,翻译.docx

格式:docx   大小:18KB   页数:13页
下载后只包含 1 个 DOCX 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

商品房购销合同,翻译.docx

上传人:glfsnxh 2019/2/19 文件大小:18 KB

下载得到文件列表

商品房购销合同,翻译.docx

相关文档

文档介绍

文档介绍:商品房购销合同,翻译 SerialNo.: CommercialHousingSalesContract SupervisedandmadebyBeijingMunicipalBureauof StateLandandResourcesandHouseManagement mercialHousingSalesContract ;whichismadetogetherbyBeijing merce. theenterpriseofrealestatedevelopment. ,justice, partiescancarryoutamendment,supplementanddeletiontoclausesinthe ,astotheprintedwordswithout alteration,itcanbeconsideredthatbothpartiesagreewiththecontents. ,handwritingispreferential. []options,blankfillingandothercontentsneededtobedeletedor addedinthecontract,bothpartiesshouldmakeadecisionbynegotiation.[] Use√tochooseoptions;Withregardtothepracticalconditionsnothappened orunlimitedbythetwoparties,use×todenotedeletion. ,mercial housingandotherrelatedcertificatesanddocumentaryevidencetobuyer. merce. CommercialHousingSalesContract Thetwopartiesconcernedinthiscontract: TheSeller: EntrustedAgent: Postcode:TelephonesNo.: Postcode: ThePurchaser: 【Individual】【LegalRepresentative】Name:LIANGQiuling 【IDCard】【Passport】【BusinessLicenseRegisteredNo.】【】【AuthorizedAgent】【】Name:Nationality: Address:Postcode: TelephoneNo.: AccordingtoContractLawofthePeople'sRepublicofChina,UrbanReal EstateManagementLawofthePeople'sRepublicofChina,andotherrelated rulesandregulations,etothefollowingagreementon mercialhousingsalesbasedontheprincipleofequality,freewill,and negotiation: ArticleOneBasisfortheProjectConstructionThe【remiseoflanduserightcontractNo.】【allocationoflanduseright approvaldocumentNo.】【TransferofLandUseRightapprovaldocumentNo.】 is ThelandareaisAftertheapproval,mercialhousesonthe aforementionedland.【qualifiedname】【temporaryname】NumberoftheConstructionProjectPlanningPermitis mercialHouse me