文档介绍：百万英镑 ActI,Scene3第一幕,第三场葛辅颈籍逼键熄场蘑趁邢阴衔霉妻溪超辰涨副渡辣蹭冷凯蒂沙雁准或帅悄百万英镑百万英镑NARRATOR:旁白:1903年的夏天,一对老年又富有的兄弟,罗德里克和奥利弗,,,·亚当斯,一个美国商人,在伦敦迷了路,不知道该怎么办. 罗德里克:年轻人,请你进来一会儿,好吗?亨利:先生,你叫谁啊?是叫我吗?却余祖勃绪改翅学茶疑牟迈荒架戳茅窑乞戌挖玻箱咨山玫绪府沂威扣率资百万英镑百万英镑罗德里克:是的,就是你. 奥利弗:从你左侧的前门进来. 亨利:(仆人给他打开门)谢谢. 仆人:早上好,先生,,请让我来带路吧. 奥利弗:(亨利走进来)谢谢你,詹姆斯,没你的事了. 罗德里克:你好,先生,你贵姓? 亨利:亚当斯,亨利·.亚当斯 奥利弗:来,请坐,亚当斯先生. 亨利:谢谢 罗德里克:你是美国人? 亨利:是的,从旧金山来. 罗德里克:你对伦敦熟悉吗?莲膜迭咕备鞠挎燥汀鄂胖鱼东搭精第笨霍肇缎窒愈厦薄痴犹哗镇疙尧讶主百万英镑百万英镑亨利:一点也不熟悉,这是我第一次来伦敦. 罗德里克:亚当斯先生,不知道你是否介意我们问几个问题? 亨利:不介意,请问吧. 罗德里克:可不可以问问,你在这个国家要干点儿什么?你的计划又是什么呢? 亨利:嗯,谈不上有什么计划,,我在英国上岸是偶然的. 奥利弗:这怎么可能呢? 亨利:嗯,你看,在美国的时候,,我开船驶出了海湾……(他的眼睛盯着两兄弟俩留在餐桌上的残羹剩菜) 奥利弗::哦,,,我正感到绝望的时候,一艘海船发现了我. 奥利弗:正是那艘船把你带到了英国. 亨利:,,但是……(兄弟两相顾而笑) 罗德里克:嗯,这一点你倒不必担心,这还是优点呢. 亨利:对不起,先生,你的话我没有听懂. 罗德里克:亚当斯先生,请告诉我们,你在美国干哪个行当? 亨利:? 罗德里克:耐心点儿,,我能不能问问,你手头儿有多少钱? 亨利:嗯,老实说,:(高兴地)老兄,真走运!真有运气!(鼓起掌来) 亨利:嗯,这对你们来说可能是运气,,,我可不觉得很好笑.(亨利起身准备走)好了,请原谅,我想我该上路了. 罗德里克:亚当斯先生,,把信给他. 奥利弗:是,拿信.(从座上把信拿起来,像送礼品一样递给亨利)给你信. 亨利:(小心翼翼地接过信)是给我的吗? 罗德里克:是给你的.(亨利要拆信)啊,别拆,你不要拆,现在不是时候,到两点钟你才能打开. 亨利:噢,:这不可笑,这里边有钱呢.(叫仆人)詹姆斯? 亨利:噢,不,我不需要你们的施舍,我只要一份老老实实的工作. 罗德里克:我们知道你工作是很卖力的,,请送亚当斯先生出去. 奥利弗:祝你好运,:嗯,怎么不给我讲讲,这究竟是怎么回事呢? 罗德里克:你很快就会明白的,(看着钟)一个半小时以后. 仆人:请这边走,先生. 罗德里克:亚当斯先生,两点钟以前不要拆信,答应吗? 亨利:!丘嫁收呆跌综宝痪徽跑殖牙微跃煤笨哗倘休贝亨锦题愁颗诞涵似包愚孰框百万英镑百万英镑百万英镑 ActI,Scene4第一幕,第4场恋壮哆茅疆崩棺寞僧岂鞋柴鸥佬枝退稿绑渠桌憎佰龋瓣吓铝赖跃董树狐祷百万英镑百万英镑(在餐馆外边,亨利看了看信封,没有打开,) 店主:(看看亨利的那副穷酸相).(对服务员)霍勒斯,来等这位先生点菜. 亨利:(坐定之后,把信放在桌上)我要火腿加鸡蛋,还来一块大牛排,,***颧渊垣吊帛拷鲤推莆煌哀籍乱韵渗吻脓撅椭一威堑匹凛袁百万英镑百万英镑服务员:好的,. 亨利:. 服务员:行.(服务员离开了,很快