文档介绍：1ble wor.. s, Proust and
attempt to PROUST
& SIGNS
PL ETE T EX T
Sook A\\ ard
hool of the ~
(/)
..........
()
z
(/) GILLES DELEUZE
Tra nslated by Ri chard Howard
PQ
2631
R643
gn "> ~r~ot~ 11 11 Itt
Proust and Signs
PL
TEEOBl Ol:'I OF ll Ot.: N DS
Gilles Deleuze
Edited by
Sandra Buckley
Michael Hardt Translated by Richard Howard
Brian Massumi
THEORY OUT OF BOUNDS, VOLUME I 7
University of Minnesota Press
Minneapolis
Contents
Translator's Note vii
Preface to plete Text
Preface to the 1972 Edition XI
Works by Proust xiii
Part I. The Signs
1. The Types of Signs 3
Copyright 2000 by the Regents of the University ofJ \fumesot:a
2. Signs and Truth 15
English language edition 6rst published by e Brniller, lnc:., 1972.
English translation copyright 1972 by e BraziUc:r, Inc:. 3. Apprenticeship 26
Originally published in French under the title ProiiSt a ks Signes, copyright 4. Essence and the Signs of Art 39
1964 Presses Univc:rsiroires de Fnance. 5. Secondary Role of Memory 52
All rights reserved. No part or this publication may be reproduced, stored in a 6. Series and G roup 67
retriewl system, or transmitted, in any form or by any means, electronic,
mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written 7. Pluralism in the System of Signs 84
permission of the publisher.
Conclusion to Part I
Published by the University of Minnesot:a Press
Ill Third Avenue South, Suite 290 The Image ofThought 94
Minneapolis, MN 55401-2520
Part D. T he Literary Machine
Library of Congress Calllloging-in-Publication Data
Deleuze, Gilles. 8. Antilogos 105
[Proust et les signes. English] 9. Cells and Vessels 116
Proust and signs : plete text I Gilles Deleuze ; tranSlated by
Richard lloward. I0. Levels of the Search 13 1
p. em. - (Theory out of bounds ; v. 17)
ISBN 0-8166-3257-X (he: alk. paper) - ISBN 0-8166-3258-8 (pblc) I I .