文档介绍:Corpus-Based Approaches
to Metaphor and Metonymy
≥
Trends in Linguistics
Studies and Monographs 171
Editors
Walter Bisang
(main editor for this volume)
Hans Henrich Hock
Werner Winter
Mouton de Gruyter
Berlin · New York
Corpus-Based Approaches
to Metaphor and Metonymy
edited by
Anatol Stefanowitsch
Stefan Th. Gries
Mouton de Gruyter
Berlin · New York
Mouton de Gruyter (formerly Mouton, The Hague)
is a Division of Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, Berlin.
Țȍ Printed on acid-free paper which falls within the guidelines
of the ANSI to ensure permanence and durability.
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Corpus-based approaches to metaphor and metonymy / edited by
Anatol Stefanowitsch, Stefan Th. Gries.
p. cm. Ϫ(Trends in linguistics. Studies and monographs ; 171)
Includes bibliographical references and index.
ISBN-13: 978-3-11-018604-8 (alk. paper)
ISBN-10: 3-11-018604-7 (alk. paper)
1. Metaphor Ϫ Data processing. 2. Metonyms Ϫ Data processing.
3. Cognitive grammar Ϫ Data processing. I. Stefanowitsch, Anatol,
1970Ϫ II. Gries, Stefan Thomas, 1970Ϫ III. Series.
2006
2006002353
ISBN-13: 978-3-11-018604-8
ISBN-10: 3-11-018604-7
ISSN 1861-4302
Bibliographic information published by Die Deutsche Bibliothek
Die Deutsche Bibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie;
detailed bibliographic data is available in the at Ͻ.
” Copyright 2006 by Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, D-10785 Berlin
All rights reserved, including those of translation into foreign languages. No part of this
book may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechan-
ical, including photocopy, recording or any information storage and retrieval system, with-
out permission in writing from the publisher.
Cover design: Christopher Schneider, Berlin.
Typesetting: OLD-Media, Neckarsteinach.
Printed in Germany.
Table of contents
Corpus