文档介绍：目录
浅谈方言类新闻节目本土化的重要性……………………………………………………… 1
摘要…………………………………………………………………………………………… 1
关键词………………………………………………………………………………………… 1
前言…………………………………………………………………………………………… 2
一、关于方言类新闻节目的概念及特点………………………………………………………2
(一)方言类新闻节目的概念……………………………………………………………2
(二)方言类新闻节目的特点……………………………………………………………3
二、方言类新闻节目——《有话日日倾》的发展过程…………………………………………3
三、方言类新闻节目——《有话日日倾》的最终消亡…………………………………………5
四、本土化是方言类新闻节目品质的保障………………………………………………………7
(一)节目内容的本土化…………………………………………………………………… 8
(二)文化构成的本土化…………………………………………………………………… 8
(三)审美品格的本土化…………………………………………………………………… 9
(四)表述方式的本土化……………………………………………………………………9
五、本土化是方言类新闻节目的生存之本………………………………………………………9
总结……………………………………………………………………………………………11
参考文献………………………………………………………………………………………12
致谢……………………………………………………………………………………………13
浅谈方言类新闻节目本土化的重要性
——以《有话日日倾》栏目为例
[摘要] 近几年来,新闻娱乐化的“说新闻”逐渐成为国内电视新闻界一种新的节目形态,其发端于凤凰卫视,特点是将人际传播引进大众传播来,强调新闻不是读,而是说和讲,秉持平等互动的传播地位,使用平民视角,运用平民化的语言来表现故事化、生活化和互动化的新闻姿态。而用方言来“说新闻”则是在继承了“说新闻”语言风格的基础上,将新闻聚焦于民生内容、民本取向的本土化特点,强调了新闻内容的大众化属性,现被称之为方言类新闻节目。借着民生新闻的热度,加上方言说新闻的播报形式,抓住本土化的新闻实质,让枯燥的新闻轻松起来,让受众在会心一笑中体味新闻的内涵,使得方言类节目变得炙手可热。
[关键词] 方言类新闻节目说新闻本土化重要性
Discussion the importance of localize dialect news
——To "have something to dump day" section as an example
Lin Qiongyao
[Abstract] In recent years, news entertainment, "said news" media has gradually e a new TV program form, which originated in Phoenix, is characterized by the introduction of munication to munication, emphasizing news is not reading, but that and say, to uphold equality and the status of munication, using the civilian perspective, the use of civilian-oriented language to express the story, living, and interactive news stance. The use of dialect to "the news" is in the inherited "the news" style language based on the contents of the press focus on the people's livelihood, the people of the orientation of the localization features, emphasizing the information content of mass properties, is now being termed dialect class for the news program. News of the heat through the people's livel