文档介绍：1
1
万方数据
、人文观及与之相契合的行为方传统文化特质的产品设计学理,即产品设计的中国中国化与世界化。其价值⑤表现为:“中和为美”的设计文化意识等;二则,只有民族识。深入学习和发掘本民族的传统文化的精华并继计走向现代化和全球化的唯一途径。障13]业社会的中国传统文化,面对西方世界色彩缤纷的工业化设计成果,无疑是解决中国传统文化的传摘要:产品设计是一种文化①。基于中国传统文化观产品设计解决的是产品设计的中国特质问题。它是中国传统文化的传承、发扬与构建现代、未来文化之需;是构建中国化的产品设计理论体系及其特色之需;是中国现代产品设计教育理论与实践之需;是中国经济实现从“中国制造”向“中国创新”转型之需,它给予了现代产品设计以极大地丰富、拓展与完善,促进了产品设计理念、内涵与实践的全面提升。关键词:中国传统文化观:产品设计:价值中图分类号:篎A文章编号:——一文化观②是个内涵十分丰富的概念。中国传统文化观可界定为:以广义中国传统文化③的内涵、思想与表征为基点与指导。建立的面对与解决问题的态度与方式、方法。依据思维取向的差异,该文化观可划分为:以理性思维为主要特征的中国传统科技[111s基于中国传统文化观的产品设计可解读为:以中国@表征表象与方式、方法等。其所形成的是基于中国化;所解决的是符合中国人缁价值取向的产品需求,即中国化的产品设计;所构建的是经中国文化丰富与拓展的完整产品设计体系,即产品设计的一、中国传统文化的传承、发扬与构建现代、未来文化之需中国传统文化的传承与发扬一直是摆在中国人面前的现实问题。就产品设计而言,一则中国传统文化渊源流长、博大精深。它是中华民族几千年文明的结晶,除了儒家文化这个核心内容外,还包含有其他文化形态,如道家文化、佛教文化等等,其中不乏对于今天及未来仍具价值的内容:富于生态思想的“天人合一”的设计追求、富于系统思想的性才具有全球性的论点早已是设计界所取得的共承之,以产品设计的形式予以体现,是中国产品设对于传统文化的传承与发扬的内涵是丰富的。途径与方式更是多方面和多样的,可谓条条大路通其所产生的效应,对于整体从农业社会转向新型工承、发扬与构建现代、未来文化之需的一条蹊径。首先,产品设计与文化是一种互动的关系。【埒产品设计是文化的载体。受特定文化的影响与制126年月黄山学院学报粕窖г阂帐跸担不栈粕换粕窖г和际楣荩不栈粕JournalHuangshan收稿日期:2009(2008jyxm505)作者简介:左铁峰,黑龙江齐齐哈尔市人,。研究方向为设计方法学;高巍,辽宁沈阳市人,黄山学院图书馆职员,。甆Dee2010
2
2
万方数据
塑左铁峰,龟零量中国传统文化观产品设计的价值分析活动是造物。舾从某种意义上来讲,现代产品设计的缩影与见证,是某种文化现象的反映和缩影;再一种投射文化的活动。是将文化意象物质化的过度,在一定程度上给其传承、发扬带来了难度。而产参与、作用与构建新文化,是解决该难题的有效手2008@[3146于中国传统文化观的产品设计所根植的是“取精去糟”的中国文化传统,“古为今用”;所紧扣的是“融的是“放眼国际”的世界文化未来。“天下共用”。的文化价值取向与产品设