hse-常识手册gwdc中英文对照.doc

文档介绍：Abstract提要WiththerapiddevelopmentofGWDCDrillingBranch’soverseasmarketandbusiness,,GWDC,beinganIADCimportantmember,,越来越多的新员工在加入长城公司时,对从事国际钻井作业相关的HSE知识了解甚少,甚至从未接触。随着长城公司的声誉不断扩大,并且作为国际钻井承包商协会的重要成员,长城公司对公司旗下中国员工和海外员工HSE实践和HSE培训格外重视。Onthebasisofbeingbrief,easily-understandable,effectiveandcapableofself-teaching,、易懂、实用和便于自学的原则,这本手册针对那些新员工,帮助他们领会HSE的基本要点,掌握HSE一般实践内容,从而满足长城公司客户的要求。本手册还是对长城公司已有的HSE实用手册的补充。前面已有的两本HSE手册涉及的内容,本手册不再介绍。SECTIONONE–HEALTHSAFETYANDENVIRONMENTPROGRAMS第一部分:健康、–GENERALGUIDELINESANDHEALTHCONTROL第二部分:、(NORM)–EQUIPMENTSAFETY第三部分:–Lockout/Tag-out危险源的控制–锁死(安全保险)/(Winches/Tuggers)提升设备(各种绞车/各种卷扬机)(塔形井架与A形井架)’,CrownBlockandTravelingBlock大绳、,Brakes,Clutches绞车、刹车、