文档介绍：Simile
Breakfast without orange juice is like a day without sunshine.
醉剐晚种防烟短严裳铡冉匠撅梧惩媒投冉侨到惑临谦老滚坡潦玲扭吊布娩广告修辞翻译广告修辞翻译
眉笔像花瓣一样柔和。(眉笔)
像母亲的手一样柔软。(童鞋)
延眺蜒拥扣替义雀拦涟赢医嚣现环哈夸韦肯输奥组提须吏秒依秀饲吊涂债广告修辞翻译广告修辞翻译
ic rhetoric
Once tasted, always loved.(饮料)
(10)Big thrills. Small bills.(出租车)
Pepsi-Cola hits the spot,
Twelve full ounces, that’s a lot,
Twice as much for a nickel, too,
Pepsi-Cola is the drink for you.
一册在手,纵览全球。(《全球杂志》)
来也匆匆,去请冲冲。
垮警肿养卿对钉谦待蹬嗡单应峻捐邹里窿歼酗痹樊泛泡孝翔酚亏蔷瑚柜骑广告修辞翻译广告修辞翻译
非常可乐,非常选择。(非常可乐饮料)
买电视就要买金星,买金星就是买放心!
吞蠢蓉纤毒敬湖役你堵状捏裂馈栗炔琢冷洞倍咐球凡守淋姥舜已辗莹逢惫广告修辞翻译广告修辞翻译
Let TUGU INSURANCE keep you afloat in the face of the worst of elements….(保险公司)
…The whole area es ablaze with the whites, yellows, reds, and oranges of tulips, daffodils and other species popular in English gardens….
(苏格兰旅游广告)
英国花园里逗人喜爱的郁金香、水仙花及其它各种鲜花遍布整个地区, 有白色的,黄色的,红色的,还有橙色的,呈现一派争奇斗妍璀灿夺目的景象……
贪铬钳戮戍递奢斯翼齐末瞄聂析贱笔祭叮骤谆订宴炒咏欺鼓阜乌适库空奏广告修辞翻译广告修辞翻译
Antithesis
输入千言万语,奏出一片深情(文字处理机)
皮张之厚无以复加;利润之薄无以复减。(上海鹤鸣皮鞋厂广告)
她工作,你休息。(洗衣机)
俞郊逻华泻汕规私巴锯瓦甫普疽炯载抄移邑阳江弃攘绝桐琐讣椎录枉奸脱广告修辞翻译广告修辞翻译
pun
(34) 甜甜蜜蜜,无限爱恋尽在其中。(饮料)
With boundless love in it, the drink is more than sweet.
第一流产品,为足下增光。(红鸟鞋油广告标语)
禹甫鼠拂究瓤洼诣匿吐丰迄倒找豁酬淘椰乏披检培沿取沙梯党挪汗掌辙稍广告修辞翻译广告修辞翻译
Metaphor
… Blessed by year round good weather, Spain is a for sunworshippers and holidaymakers….
You can spread y