文档介绍：--------------------------------------------------------------------------------可敬的弟兄们!动身分手的时间已经来到。待一会儿,你们就要离开大公会议的会场,走向全人类,带给他们基督福音的好消息,以及我们四年来对革新教会共同所作的工作。这是惟一的一刻,具有无比丰富意义的一刻!在这普世性的集会中,在这特殊的时空下,过去、现在和将来,都汇集在一起。过去:因为基督的教会,以它的传统、历史、历届大公会议、博学士、圣人们……都集合在这里。现在:因为我们就要走向今日的世界,走向它的灾难、痛苦、罪恶,同时也走向它的奇妙的成功、价值、美德……。将来也在这里:各民族急迫地要求更多的正义、他们期望和平、他们有意识或无意识地,渴望更高尚的生活,这正是基督的教会可以,并愿意给他们的。我们似乎从世界各方听到一片巨大含混的声浪:追问有关大公会议的一切,焦虑地寻问我们:你们没有话对我们讲吗?……对我们执政的人?……对我们知识界,劳工界,艺术界?……以及我们妇女界,我们青年人,还有我们病苦、贫穷的人?这些祈求的声浪,不能没有回答。大公会议四年以来,正是为各阶层的人而工作;正是为了他们而写成了“教会在现代世界宪章”,我们昨天刚刚公布,被你们热烈地欢迎。关于我们对基督及其教会的长久默想,此刻应该向期待的群众,先有几句问好与致候的话。大公会议在散会以前,有意尽此先知任务,作成简短的文告,用大家容易了解的话,把它对世界的“佳音”,现在由其几位有权威的代言人,向你们,也就是向全人类发表。--------------------------------------------------------------------------------在此庄严的时刻,我们天主教第廿一届大公会议全体教长,祈祷工作了四年。即将互相告别。我们深深意识到我们对人类所负的使命,故此谦恭地,但也满怀信心地,向那些在世间左右人民命运,及凡燥有现世权力者,在此开诚陈义。我们高声宣布:我们珍视你们的权力及你们的主权:我们尊重你们的任务;我们承认你们的正当法律;我们器重立法者及其执行人。但我们有一句神圣不可侵犯的话奉告,就是:只有天主是伟大的,唯天主是根本及终极。只有天主是你们权力的来源与法律的基础。在世上你们有维持人间秩序及和平的责任。但不要忘记:天主,生活而真实的天主,才是万民之父。而基督,衪永恒之子,曾来以此告示我们,并教我们知道人皆兄弟。他才是地上秩序及和平的创造者,因为是他领导人类历史,唯他能变化人心,使之放弃制造战争及灾患的欲念。他祝福人类的食粮﹒他圣化他们的工作及辛苦,他给予他们以你们所不能给的快乐,在你们无力安慰的哀伤中,是他抚慰他们。在你们现世的地上国里,他神妙地建立他的永恒精神王国,即其教会。这个教会与你们地上的当道者交往,已将有两千年的历史,它今天向你们要求什么?它已在这次大会的一个主要文献中告诉了你们:它只要求自由。信仰及传道的自由,爱慕并事奉其天主的自由,藉以度日并带给人生命之讯息的自由。不要怕它,它像它的主一样,他那神妙的作为,不侵犯你们的主权,反倒治疗人性的腐朽,变化它,使之充满希望、真理、及美善。请容许基督在社会中施展其净化工作!不要再把衪钉死在十字架上,这将是亵渎,因为衪是天主子;也将是***行为