文档介绍：学校代号 10524 学号 12009358
分类号密级
硕士学位论文
涉华纪录片传播与
中国国家形象的建构
学位申请人姓名涂玉洁
培养单位中南民族大学
导师姓名及职称高卫华教授
学科专业传播学
研究方向新闻传播理论
论文提交日期 2012 年 4 月
学校代号:10524
学号:12009358
密级:
中南民族大学硕士学位论文
涉华纪录片传播与中国国家形象的建构
学位申请人姓名: 涂玉洁
导师姓名及职称: 高卫华教授
培养单位: 中南民族大学
专业名称: 传播学
论文提交日期: 2012 年 4 月
论文答辩日期: 2012 年 5 月
答辩委员会主席: 曾宪明
The Spread of China-related Doucmentaries and
the Framework of National Image
by
Tu Yujie
.(South-Central University for Nationalities)2009
.( South-Central University for Nationalities)2012
A thesis submitted in partial satisfaction of the
Requirements for the degree of
master munication
in
Literature
in the
Graduate School
of
South-Central University for Nationalities
Supervisor
Professor GaoWeihua
April,2012
中南民族大学
学位论文原创性声明
本人郑重声明:所呈交的论文是本人在导师的指导下独立进行研究所取得的
研究成果。除了文中特别加以标注引用的内容外,本论文不包含任何其他个人或
集体已经发表或撰写的成果作品。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体,均
已在文中以明确方式标明。本人完全意识到本声明的法律后果由本人承担。
作者签名: 日期: 年月日
学位论文版权使用授权书
本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定,同意学校保
留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版,允许论文被查阅和借阅。
本人授权中南民族大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行
检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。
本学位论文属于
1、保密□,在______年解密后适用本授权书。
2、不保密□。√
(请在以上相应方框内打“√”)
作者签名: 日期: 年月日
导师签名: 日期: 年月日
中南民族大学硕士学位论文
摘要
随着中国经济的发展,中国崛起已经成为不争的事实。外国受众感受到中
国之风的迎面而来,他们关注的是崛起的中国究竟会给世界产生怎样的影响,
承担多大的责任。中国如何有效的向世人传达有担当的大国形象,消除世人的
疑惑,国家形象的建构就呼之欲出了。
由于政府的极力倡导公共外交和大量公关行为的热头势涨,使得国家形象
的塑造与传播目前仍是国内学术界热点讨论话题。一个国家的形象是复杂的、
是立体的,需要有更多的因素参与进来。中国作为一个发展中的大国,更要确
立国家形象的品牌,塑造其国际上的地位,特别是国家形象。
纪录片作为不同于一般故事片的特殊片种,最大的特征就是真实。外国受众
在观看纪录片的时候,在符号的表征意义下理解与体会当今的中国,从而完成
对中国国家形象的体验。
本文通过对涉华纪录片题材进行框架理论分析,文本内容分析,旨在通过
纪录片影像下的中国形象分析,最后回归探寻如何建构中国国家形象,向世界
传达最真实的声音。本文由五个部分组成:第一部分对涉华纪录片的发展历史
梗概介绍。第二部分阐释国家形象的概念,国家形象的建构需要哪些元素。第
三部分运用框架理论、内容分析法对涉华纪录片的题材和内容进行归纳和解读。
第四部分为不可见性分析,利用巴特的语言符号系统的“所指”功能来分析纪
录片所表达的背后的含义。第五部分回归落脚点寻找建构中国国家形象的多条
出路,提供参考性意见。
关键词:国家形象;纪录片;中国
I
涉华纪录片传播与中国国家