文档介绍:LanguagePlanningandLanguagePolicy:GoalsandActors–AnOverview语言政策与规划—,Australia5thInternationalConferenceonELTinChinaandthe1stCongressofChineseAppliedLinguistics,May16th-21st,(LPP)isbrieflyreviewedbeforeintroducinglanguageplanninggoalsandthedescriptionofthemulti-,并辅以介绍有关中国英语教师在语言教育政策与规划中作用的一个案研究结果。Languageplanning,whichhasbeenvariouslydefinedbyscholarsintheirliterature(See,.,Cooper,1989;Liu,2006),anizedactivitytostudylanguageissuesforsolvinglanguageproblems.(Forvariousdefinitions,.,Cooper,1989;Liu,2006.)语言规划通常被认为是通过制订语言计划来达到解决语言问题的目的。(自1959年正式出现的languageplanning这一术语的描述请参阅Cooper,1989;刘海涛,2006。)LanguagePlanningTheexerciseoflanguageplanningleadsto,orisdirectedby,thepromulgationofalanguagepolicybygovernment(orotherauthoritativebodyorperson).Alanguagepolicyisabodyofideas,laws,regulations,rulesandpracticesintendedtoachievetheplannedlanguagechangeinthesociety,grouporsystem(Kaplan&Baldauf,1997:xi).语言政策一般来说是政府和官方行为,是由政府或政府授权部门所颁布的意见、规章、条例甚至法律,目的是为了实现在社会或某团体、系统内针对语言变化所做的语言规划(KaplanandBaldauf,1997:xi)。LanguagePolicyLanguagePolicySpolsky(2004):languagepolicyisaboutchoice,thechoiceofaspecificsound,orexpression,orofaspecificvarietyoflanguage,whichisregularlymadebyanindividual,orasociallydefinedgroupofindividuals,(2004):真正意义上的语言政策更有可能是存在于一个言语社区中的个人或团体的语言实践中,或者存在于这些个人和团体对语言的信念或意识中;它可能是对一个特殊的语音、一种表达方式、或是对某一种语言的选择;做出这种选择可能是某个人或者社会中某个被授权或未被授权的团体;这些选择可能会被某授权团体以正式的语言规划的方式使其形成明确的规定。CategoriesofLPPStatusplanning(aboutsociety)Corpusplanning(aboutlanguage)Language-in-educationplanning(aboutlearning)Prestigeandimageplanni