文档介绍：关于电视剧翻拍看法的调查报告
摘要:近年来中国电视剧行业刮起了“翻拍风”,从“翻拍大师”张纪中多次翻拍金庸剧,到四大名著“惨遭不测”,再到新海岩三部曲的“炮制”和一系列偶像剧的翻拍等等,中国的影视产业似乎进入了一种无限循环的“翻拍热”状态。纵观当下的电视剧,翻拍已经深入到了各个类型,从古装剧到偶像剧,从家庭伦理剧到都市剧等等,不胜枚举。因此我们调查了大学生对此类现象看法。
一:调查目的:了解大学生对翻拍电视剧的看法。
二:调查对象:杭电学子
三:调查时间:2012-11-18
调查地点:杭州电子科技大学信息工程学院
四:调查内容:
1:您的性别:

2:您的年龄:
(含18岁)
3:原版电视剧与翻拍电视剧,您更喜欢:
,更经典,更有味道 ,技术更先进,视觉更享受
,各有各的味道
4:您认为翻拍的电视剧对观众有吸引力吗?

5:您认为翻拍的电视剧应该忠于原著还是要改编剧情?

,新内容
6:您认为经典电视剧翻拍现象蔚然成风的原因是什么?
,票房等商业价值

7:您认为当下影视剧翻拍现象应该继续还是停止?

,有效控制
8:您喜欢的翻拍影视作品有哪些?(限五个)
A.《还珠格格》 B.《一起来看流星雨》 C.《射雕英雄传》
D.《一帘幽梦》 E.《包青天》 F.《西游记》 G.《三》
内容分析:
被调查者的年龄分布状况
四:调查方式:问卷式
五:结果与分析
媒体评论:娱乐新闻尤其是电视剧报道已经高度向四大名著剧集中。前几年,《红楼梦》剧组进行了长达数月的“红楼梦中人”选秀,一方面激起了关于规则和内幕的争议话题,一方面围绕着用不用选秀的优胜者,导演和出品方几经拉锯,最后以换导演平息风波。《三国演义》先是选定了“老字号”历史剧导演陈家林,后来换上了少壮派导演阎建钢,并在网上大举征集六大主演人选。仅仅过了半年,阎建钢宣布退出,理由是“与部分投资方意见不合,操作层面上也发生分歧”。《水浒传》前两天建组,吴子牛导演率一干明星大碗喝酒,启动了网上“全球搜将”活动遴选演员。此前,该剧早已因“邀请日韩演员来扮演梁山好汉”掀起轩然大波。《西游记》到现在还没有正式招兵买马,但是制片人张纪中一年来一直大谈创作思路,并同老版《西游记》中孙悟空的扮演者六小龄童舌战了几轮。
四大名著戏高调出场,沸沸扬扬地抢占娱乐版面,无一例外地“未拍先红”。然而,这番鼓噪仅仅是开始,同步启动的名著戏势必会在不远的将来同步登场。名著戏都有庞大的体量,都有相当的号召力,都要占领最好的播出平台,都将二轮三轮地重播不休,到时候,荧屏上很可能出现曹操方唱罢、宝玉就出场的顺序,或者武松在央视开打、唐僧在地方台取经的场面。四大名著戏连轴转,观众在古人里打转,难免感觉到枯燥乏味。虽然古典名著需要普及,但翻开报纸就是名著剧组的是是非非,打开电视就是水浒、三国的捉对厮杀,肯定不是一件正常的