文档介绍：公共交通是适用于所有人的出行方式国际公共交通协会(UITP)邀请世界各地的政治领导人作出关于加强公共交通系统的承诺。作为我们居住环境中不可分割的部分,公共交通为人们就业、服务、教育及娱乐提供了经济的通行方式,同时是实现长期社会、环境及经济目标的有力手段。然而,由于城市不断受到交通堵塞、环境污染等问题的困扰,如今的交通系统常常无法满足市民的需要。因此国际公共交通协会希望城市、地区及国家领导人实施以公共交通为主的交通政策,并承认公共交通状况的改进是促进增长、实现经济及社会发展以及减少环境危害的催化剂。为实现这一目标,我们必须:■根据行人数量(而非机动车数量)分配城市空间私人汽车对于个人及相关企业来说确很重要,在公共交通及私人汽车分享交通资源方面必须有一个平衡。公共交通必须有专用车道,以此保证公共交通更加快速,更加可靠。这是吸引市民以及提高交通效率的关键。■为交通方式选择收取合理费用每位交通工具的使用者都应为其所产生的环境及经济消费(尤其是交通拥堵及环境污染)支付相应的费用。这是对交通长期可持续发展的一项基本要求。这将迅速地改善交通流速,降低污染并增加来自公共交通的经济回报。同时将提高交通融资的公平性。■土地使用及交通用地联合规划城市、地区、国家及国际层面,以更广阔的视角考虑公共交通问题已刻不容缓。综合考虑了土地使用及交通用地需要的规划政策将有助于创建宜居型社区。■弄清交通的基本原则交通系统的组织应满足最广泛的社会需要,并为大多数市民提供可持续的交通选择。这意味着交通系统要安全、可靠、方便、经济、同时要为大多数人提供必要信息以保证其高效性。■加强公共交通投入为使全方位配合的现代交通系统发挥潜能,需要对交通系统进行大量的持续性投资。公共交通投资将得到立竿见影的回报:更有效的能源管理、更有效的交通空间利用以及更多的就业机会。公交交通管理部门将为实现高质量的公共汽车及轨道交通服务而不懈工作,并寻求与政治家开展合作,将这些呼呼转化为行动。请参加进来,共同支持《国际公共交通协会罗马宣言》!中国城市公共交通协会翻译