文档介绍：AGATHA CHRISTIE
MACABRO QUIZ
(Cat Among The Pigeons, 1959)
La sessione estiva
1
Era il giorno d'apertura della sessione estiva del Collegio di Meado-
wbank. Il sole del tardo pomeriggio illuminava il piazzale di ghiaia anti-
stante l'edificio. La porta d'ingresso era spalancata e, sulla soglia, mirabil-
mente intonata allo stile iano della porta, stava la signorina Vansittart
nel suo tailleur di ottimo taglio e senza un capello fuori posto.
Alcuni genitori che non la conoscevano bene, l'avevano scambiata per la
"grande" signorina Bulstrode, ignari del fatto che la signorina Bulstrode,
per abitudine, se ne stava richiusa in una sorta di sancta sanctorum dove
ben pochi venivano ammessi.
Accanto alla signorina Vansittart, e di ben diversa levatura, c'era la si-
gnorina Chadwick: tranquilla, sicura del fatto suo e talmente integrata in
Meadowbank che non si sarebbe potuto immaginare Meadowbank senza di
lei. In effetti, senza di lei, non era mai stato: la signorina Chadwick e la si-
gnorina Bulstrode avevano aperto assieme quel collegio. Curva, con gli
occhialetti a molla sul naso, trasandata nel vestire e deliziosamente super-
ficiale nei suoi discorsi, era però una matematica di prim'ordine.
Le frasi di benvenuto e i saluti della signorina Vansittart fluttuavano
nell'aria.
«Come state, signora Arnold? Oh, Lydia, e la tua crociera in Grecia?
Che occasione stupenda! Hai fatto delle fotografie?»
«Sì, Lady t, la signorina Bulstrode ha ricevuto la vostra lettera ri-
guardo le lezioni di arte, ed è tutto sistemato.»
«Buonasera, signora Bird, come state?... Be', non credo proprio che oggi
la signorina Bulstrode abbia il tempo di discutere la cosa. Ma c'è la signo-
rina Rowan, perché non ne parlate con lei?»
«Ti abbiamo cambiato camera, Pamela. Ora sei in quella in fondo, ac-
canto al melo...»
«Avete proprio ragione, Lady Violet, la primavera è stata orribile. E
questo chi è, il vostro figlio minore