文档介绍：两小儿辩日
选自《列子汤问》
作者与作品
选自《列子·汤问》。
《列子》一书相传是战国时郑国人列御寇的作品。其中寓言故事百余篇,如《黄帝神游》、《愚公移山》、《夸父追日》、《杞人忧天》等,篇篇珠玉,读来妙趣横生,隽永味长,发人深思。
列子属于道家学派,孔子属于儒家学派,而两家是对立的学派,常常互相讥讽。列子写这故事,是讥笑孔子的无知。其实两小儿的疑问,也是列子提出的问题,这个疑问,列子也不能解决。
dòu yuē yú cāng 辩斗曰盘盂沧沧凉凉 tāng shú weì rǔ weí zhì 探汤孰为汝此不为多知乎
孔子东游,见两小儿辩斗。(孔子)问其故。
一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也。”
一儿以日初远,而日中时近也。
一儿曰:“日初出大如车盖,及日中则如盘盂,
此不为远者小而近者大乎?”
一儿曰:“日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤,
此不为近者热而远者凉乎?”
孔子不能决也。
两小儿笑曰:“孰为汝多知乎!
孔子东游,见两小儿辩斗。
( )
(孔子)问其故。
( ) ( )
孔子到东方去游学,途中看见两个小孩在争论。孔子询问他俩争论的原因。
争论
他们
缘故
/
/
一儿曰:“我以日始出时去
( ) ( ) ( )
人近,而日中时远也。”一儿以
( )
日初出远,而日中时近也。
说
认为
距离
中午
一个小孩说:“我认为太阳刚出来时距离人,而正午时距离人远。”另一个小孩却认为太阳刚出来时离人远,而正午时离人近。
/
/
/
/
/
/
/
一儿曰:“日初出大如车盖, 及
( ) ( )
日中, 则如盘盂, 此不为
( ) ( ) ( )
远者小而近者大乎?”
( )
如同
到了
就
这
是
吗
(前)一个小孩说:“太阳刚出来时大得像车上的篷盖,等到正午时就像个盘盂,这不是远处的小而近处的大吗?”
/
/
/
/
一儿曰:“日初出沧沧凉凉, 及其
( ) ( )
日中如探汤,此不为近者热而远者凉( )
乎?”
孔子不能决也。两小儿笑曰:
( )
“孰为汝多知乎?
 ( ) ( )( ) ( )
清清冷冷
到了
把手伸到热水里去
裁决
谁
认为
你
知识,智慧
(另)一个小孩说:“太阳刚出来时清清凉凉,等到正午时就像个盘盂,这不是远处的小而近处的大吗”
孔子听了,不能判断谁是谁非。两个小孩笑着说:“谁说你知道的事情多呢?”
/
/
/
/
/
/
/
孔子东游,见两小儿辩斗。(孔子)问其故。
一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也。”
一儿以日初远,而日中时近也。
一儿曰:“日初出大如车盖,及日中则如盘盂,
此不为远者小而近者大乎?”
一儿曰:“日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤,
此不为近者热而远者凉乎?”
孔子不能决也。
两小儿笑曰:“孰为汝多知乎!”
返回
辩论
争胜负
缘故
认为
距离
正午
到
清清凉凉
伸手
热水
判断
谁
认为
你
通“智”,智慧
孔子东游,见/两小儿/辩斗,问其故。
一儿曰:“我以/日始出时/去人近,而/日中时/远也。”一儿以/日初出远,而/日中时/近也。
一儿曰:“日初出/大如车盖,及日中则如盘盂,
此不为/远者小/而/近者大乎?”
一儿曰:“日初出/沧沧凉凉,及其日中/如探汤,
此不为/近者热/而/远者凉乎?”
孔子不能决也。两小儿笑曰:“孰/为汝/多知乎!”