文档介绍：浅谈蒙语与汉语句子成分的比较————————————————————————————————作者:————————————————————————————————日期: 浅谈蒙语与汉语句子成分的比较【摘要】汉语的句子组成部分,包括主语、谓语、宾语、定语、补语、状语六种。蒙语的句子组成部分,包括主语、谓语、宾语、定语、状语五种,跟汉语不同的是没有补语这一句子成分。句子的成分主语、谓语、宾语、定语、状语这五种在蒙汉语语法中的表现形式上差别不大,但是在句子里的语序上有很大的不同。例如在汉语的句子里主语、谓语、宾语的位置不可以调换,而在蒙语句子中句子成分的位置可以调换并且可以以好几种语序来表达。由于汉、蒙语法的差异性,蒙语授课学生在学****汉语时,往往对补、宾语分辨不清,或补、状语颠倒,造成语序混乱。因此,在蒙、汉语对比教学中,必须把补语的概念、,以及补语在蒙语中相对应的功能和表现形式,逐一讲清。【关键词】蒙语汉语句子成分汉语的句子组成部分,包括主语、谓语、宾语、定语、补语、状语六种。蒙语的句子组成部分,包括主语、谓语、宾语、定语、状语五种,跟汉语不同的是没有补语这一句子成分。1汉语句子成分: 句子的组成部分,包括主语、谓语、宾语、定语、补语、状语六种。。主语的特点有以下几点:、代词、名词性短语充当。“谁”或“什么”。:双行线。 。谓语的特点有以下几点:、形容词充当。“怎么样”或“是什么”。:单行线。 。宾语的特点有以下几点:、代词、名词性短语充当。“怎么样”或“是什么”。:,如“希望、想、可以、说”等词后面的一般都作宾语处理。 ,宾语是用在主语和宾语前面,起修饰和限制作用的语言单位。定语的特点有以下几点:、形容词、动词、代词充当。“的”字连接。:小括号( )。 、形容词谓语前,起修饰和限制作用的语言单位。 状语的特点有以下几点:、形容词、动词、表示处所和时间的名词和方位词充当。“地”字连接。:中括号〔 〕。 ,对谓语起补充说明作用,回答“怎么样”、“多久”、“多少”(时间、处所、结果)之类问题的语言单位。 、形容词副词充当。“得”字连接。:单书名号〈 〉。2蒙语与汉语句子在“补语成分”的问题上有所不同由于汉、蒙语法的差异性,蒙语授课学生在学****汉语时,往往对补、宾语分辨不清,或补、状语颠倒,造成语序混乱。因此,在蒙、汉语对比教学中,必须把补语的概念、,以及补语在蒙语中相对应的功能和表现形式,逐一讲清。为了能容易的分辨出汉语句子中的补语成分在用蒙语翻译上的表现形式,我们先来看几个例子:2.