文档介绍：⑧学校代码:幽东牡韫诖蠹硕士学位论文————西方对中国金融危机对策报道的实例研究经济新闻报道的批评性话语分析级:玉东北师范大学学位评定委员会月馡■●●■●觥觥鯬疭作者:辛丹丹分类号:研究生学号:密指导教师学科专业研究方向学位类型董成副教授外国语言学及应用语言学商务英语学历硕士■■■■●■.瘛瘛馡觥觥觥駆●
瘛瘛■●■瘛瘛觥觥觯
学位论文作者签名:兰王踩掌冢褐餍统径期:涩堡垒::垃厶企坦夕指导教师签名/叠丝星学位论文作者签名:釜盒武学位论文作者签名:聋吐蛛期:乜噬独创性声明学位论文使用授权书中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果。对本人的研究做出重要贡献的个人和集体,均已在文中作了明确的说明。本声明的法律结果由本人/本人郑重声明:所提交的学位论文是本人在导师指导下独立进行研究工作所取得的成果。据我所知,除了特别加以标注和致谢的地方外,论文承担。本学位论文作者完全了解东北师范大学有关保留、使用学位论文的规定,即:东北师范大学有权保留并向国家有关部门或机构送交学位论文的复印件和电子版,允许论文被查阅和借阅。本人授权东北师范大学可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或其它复制手段保存、汇编本学位论文。C艿难宦畚脑诮饷芎笫视帽臼谌ㄊ学位论文作者毕业后去向:工作单位:通讯地址:电话:邮编:≯.弋广琟日、々
飞气一√
产■咀成琤’.,’,瑃琫狣.,,瑀甀’.,琭:瓹,疭,琲,,
.籭籶..籲琫’瑃篶,一
◆摘要揭示意识形态对语篇的影响,同时揭示语篇在社会地位、社会关系和媒体语篇最为批评语言学家们所津津乐道。报纸新闻是我们日常生活中必不可少获取信息的重要途径,因而从某种程度上在直接或间接地影响并控制着人们的思维方式和思维模式。本文旨在讨论批评语篇分析的概念、原则和理论框架,探讨了语篇结构与社会意识形态结构之和韩礼德的系统功能语法一事件即中国应对金融危机的对策的新闻报道进行了分析,以阐明语通过研究得出以下结论:新闻语篇并非不偏不倚的客观报道,其论是从语言策略而言还是从话语实践角度来看,在对中国成功应对金批评性话语分析渤婆佬杂锲分析,简称嵌兰推呤甏┯蒖和任4淼奈鞣接镅匝Ъ宜戳⒌囊恢钟锲7治龉ぞ摺是一种以韩礼德的系统功能语法为主要理论根据,以研究社会语篇为导向的语篇分析方法。它旨在透过表面的语言形式,通过分析大众语篇中所隐含的意识形态和权力关系,价值体系形成过程中对意识形态的反作用。在姆⒄构讨校间的辩证关系,,对出自不同报纸对同篇结构背后所隐藏的社会意识形态背景。本文的分析材料直接选自以下五家在西方较有影响力的新闻媒体的网络新闻:纽约时报,商业周刊,新闻周刊,美国有线电视新闻网及泰晤士报。应该说这五种新闻媒体在一定程度上可以代表西方世界的总体意识形态趋势。语言形式和语篇结构的选择是特定的意识形态和社会结构的产物。无融危机的新闻报道中,西方媒体一直把中国描绘成独裁的、专制的,一个试图建立世界霸权的危险大国。这一说法揭示在报道涉华新闻时,西方媒体明显持有负面态度并试图通过报道影响并最终控制人们的意识。,..广√
·■’▲一起,提供一种透过语言看本质的方法,从而以希望推动其在中国的进一步发展研究。关键词:批评语篇分析盒挛庞锲#灰馐缎翁蝗叵从理论角度看,研究结果表明批评性语篇分析是揭示语言和意识形态关系的强有力工具。本文的目的是希望广大英语学习者在学习语言,阅读文章时,能够有效运用批评性话语分析方法,培养批评语言意识,从而提高批评阅读能力,增强对新闻媒体的反控制意识。总而言之,该论文旨在将批评语篇分析与我们的现实生活联系到’、:/‘、,.●‘
,⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.:⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..甊⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..摘要⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..髓⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..圮...⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.√自⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯