文档介绍：天津音乐学院
硕士学位论文
对二胡艺术走向世界问题的探讨
姓名:陈园
申请学位级别:硕士
专业:音乐学
指导教师:宋国生
20071212
学位论文原创性声明
本人郑重声明: 所呈交的学位论文,是本人在导师的指导下,独立进行研究
工作所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外,本论文不含任何其他个人
或集体已经发表或撰写过的作品成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集
体,均已在文中以明确方式标明。本人完全意识到本声明的法律结果由本人承
担。
学位论文作者签名:
签字日期: 年月日
学位论文使用授权书
本学位论文作者完全了解天津音乐学院有关保留、使用学位论文的规定,
即天津音乐学院有权保留向有关部门或机构送交本院硕士、博士论文的复印件
和磁盘,允许论文被查阅和借阅。本人授权天津音乐学院可以将学位论文的全
部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手
段保存、汇编学位论文。
(保密的学位论文在解密后使用本授权书)
学位论文作者签名: 导师签名:
签字日期: 年月日签字日期: 年
月日
1
中文摘要
悠久的中国二胡艺术,是中华民族对人类世界的一大贡献,是民族艺术的
精品,是全人类共同的宝贵财富,应由全世界人民继承、发展、传播和共享。
研究二胡艺术的民族性与世界性,旨在继承弘扬民族音乐并结合世界先进潮流
音乐的走向将二胡艺术发扬广大。二胡艺术只有超越民族走向世界,为世界认
同接纳、学习与传播,才能成为人类世界共同需要、欣赏、享受的精神财富。
本文共分四个章节:第一章通过对外进行文化交流,向国外介绍中国的传
统音乐文化和旅居国外的二胡专业人士进行的传播、教学等活动这两个角度阐
述二胡艺术在国外发展的现状;第二章通过对东西方文化差异的问题、把握继
承传统和借鉴西洋的尺度问题、对中国传统音乐文化严重缺失的问题、缺少向
国外推广二胡的优秀音乐作品和相应的理论支撑这四方面的研究,来分析二胡
艺术“走向世界”的道路上存在的一些问题;第三章是对二胡艺术“走向世界”
的方式进行探讨;第四章是对二胡艺术“走向世界”的展望,二胡艺术要走向
世界必须以对传统的继承为前提,以多元化作为发展的主题,以世界音乐融汇
的视角从事二胡艺术的发展与创作。
关键词:二胡艺术;文化交流;西方音乐;走向世界
2
abstract
Long historical Chinese Erhu art is a great contribution to human, a national art
essence and human’s fortunes, which should be generated, developed and shared. I do
research shining Erhu art for accept and carry forward national music art culture
particularly. Only Erhu art go beyond nation to world, be absorbed, studied and
spread by world, which can be grand and, make Erhu art a human share, being
appreciated and shared spiritual wealth.
This article has 4 parts, Chapter One: Through to carry on a cultural interaction
outward, and introduce Chinese traditional music culture to western country;
professional are teaching of ErHu Art at living abroad etc. In short, ErHu art is at
abroad the present condition of development. Chapter Two: the difference between
western culture and eastern culture; inherits a tradition and draws lessons from the
dimensions probl