文档介绍：--------------------------校验:_____________-----------------------日期:_____________法语硕士论文规范天津外国语大学法语专业硕士学位论文格式规范法语系硕士研究生导师组参照法国大学学位论文(Thèse,Mémoire)的一般格式制订本规范,对本专业硕士研究生《法语翻译理论与实践》和《法国学》两个研究方向用法语撰写的硕士学位论文的格式予以统一要求,并提供以下电子版论文格式模板,供法语专业两个研究方向的研究生在撰写学位论文时参照。法语硕士学位论文应具有以下各页及部分:1研究生部统一印发的硕士论文封面Couverture2论文标题页(中文页、法文页)Titre3感谢页(自选项)Remerciments4中法文“论文提要”各一页,(中文150字,法文不超过8行)+关键词(3-5个)。Résumé+Mots-clés5目录,要标明页码。Tabledesmatières6引言:1-3页Introduction7正文:分3-6个大部分,正文部分不少于45页。ChapitreI.-:不超过3页。Conclusion9脚注(使用Word生成,全文统一编号),凡是引用资料、数据均须加注释。Notes10参考文献:不少于10项,法文文献排在前,中文文献排在后。Bibliographie11附件(自选项):JOHNCARPENTER :UNEMISEENSCENEDUMENACANT论文作者:研究方向:指导老师:教授完成时间:天津外国语大学法语系WANDDaweiMémoiredeMasterenLangueetLittératurefrançaisesOption« ThéorieetPratiquedelaTraductionChinois-Français »ou :Option« EtudesFrançaises »JOHNCARPENTER :UNEMISEENSCENEDUMENACANTDirecteurdumémoire :ProfesseurGUOYumeiDépartementdeFrançaisUniversitédesEtudesInternationalesdeTianjinJanvier20XXRemerciementsJetiensàremerciertoutparticulièrement MadameGUOYumei,Professeurdefrançaisetdetraduction,pourm’pagnédanslaconduitedusujetdemonmémoireetpourm’avoirfournidesdossiersderéférencequiontenrichimesréégalemementpoursonencouragement,sessoutiensetsagénérositésanslesquelsjen’plirceméégalementàtouslesprofesseursduDépartementdeFrançaisquimepermettentd’acquérirdesconnaissancesprofessionellesnécessairespendantmesdeuxansetdemid’é’ilmesoitpermisderemercieraussimescondisciplesuniversitaires,dontcertainsm’ontfaitconfiance,certainsontstimulémaréflexionpardeséchangesdevuefructueux,etlesautresm’ontdonnédesconseilset/ouremarquesvraimentutilespourlarédactiondeceméésuméCemémoireapourobjetderappelerlavieetlastyledeJohnCarpenter,cinéasteàl'oeuvrerichemaismésestimée,cinéphilepassionnéetpassionnant,critiqueacerbedusystèmeaméricain,explorateurd'uncinémadegenrepopulaire,artisteinstinctifetbourreaudetravailp