文档介绍：浙江师范大学
硕士学位论文
从关联理论角度解读美情景剧《老友记》中的言语幽默
姓名:裘健
申请学位级别:硕士
专业:外国语言学及应用语言学
指导教师:吴本虎;祝亚雄
20091226
从关联理论角度解读美情景剧《老友记》中的言语幽默摘要关键词:言语幽默:关联理论:#鹤罴压亓作为一种复杂但又无处不在的表达方式,幽默是最难的多学科研究课题之一,吸引了来自哲学,美学,心理学,生理学,社会学及语言学的众多学科学者的关注与兴趣,并有了大量重要的研究成果。但运用认知语用学对言语幽默进行的研本文以言语幽默作为研究对象,试图用认知语用学的关联理论来阐释幽默。但是其理论假设非常适合解释言语幽默。关联理论以关联性的定义、认知原则和交际原则两条原则作为基础。关联的认知原则指的是:人类认知倾向于最大关联性:交际原则指的是:任何一种明示交际行为都应假定其本身具有最佳关联性。最大关联和最佳关联是关联理论的两个重要概念。作者以美》中的言语逝默实例为语料,运用关联理论,对揭示言语幽默的深层结构,对其产生机制,进行了尝试性的探讨。根据幽默产生策略,本文将言语幽默分为两大类:由语言形式镆簟⒋驶恪⒕浞偏离产生和由意义镆濉⒂镉偏离产生的幽默。通过用关联理论方法对幽默实本文对言语幽默的研究进一步验证了关联理论框架下关于幽默产生机制的究还属少数。斯波伯和威尔逊墓亓@砺鄄皇俏7治鲇哪睦砺郏例进行细致的分析,本文认为言语幽默来源于最大关联和最佳关联之间的意义反理论假设,为人们理解、欣赏言语幽默提供了一些有效建议。ぁ
甌遉鬌—,甅.,也’,—,琣.,.甀:..
篤;籓—.籖;
:。论文中除了特别加以标注和致谢的地方外,不包含其他人或其他机构已经发表或撰写过的研究成果。其他同志对本研究的启发和所做的贡献均已在本人完全了解浙江师范大学有关保留、使用学位论文的规定,即:学校有权保留送交论文的复印件和电子文档,允许论文被查阅和借阅,可以采用影印、缩印或扫描等手段保存、汇编学位论文。同意浙江师范大学可以用不同方式在不同媒体上发表、传播论文的全部或部分内容。保密的学位论文在解密后遵守此协议。研究生签名:论文中作了明确的声明并表示了谢意。
指导教厩苏物承诺人芯可:袭龟浙江师范大学学位论文诚信承诺书干物名称和出版文献的出版机构、出版地和版次等内容。论文中未注明的内容为本人的研究成果。如有违反,本人接受处罚并承担一切帝仟,我承诺自觉遵守《浙江师范大学研究生学术道德规范管理条例》。我的学位论文中凡引用他人已经发表或未发表的成果、数据、观点等,均已明确注明并详细列出有关文献的名称、作者、龟份,.
.甅...瓾瑃,甀篜琍,琩.
瓾..甀甒甒:琺,琣印琧琫,..,,.,,.甃,,琣甀‘眎簊,,,.甋
瑃甌..,篴,..”瑃.,甊,甀,保琣.—,“”.’甀
.,甌瑃籺...瑃琲瑆甀瑃’:,,.,,猳琹—瑃:.癓’’疭,甀