文档介绍：济南大学
硕士学位论文
TG理论视角下英汉空语类对比研究
姓名:姜婷
申请学位级别:硕士
专业:外国语言学及应用语言学
指导教师:张法科
20100420
摘要复杂的理论系统,而空语类理论正是是这一理论系统中的一个重要组成部分。按照乔姆斯基的观点,在某些英语句子中除了显性元素以外还存在着隐性元素。这些隐语类是英民族语言中一个非常重要而又非常典型的理论。在经过对英语空语类的深入研究之后,不少国家的语言学家都试图将英语空语类理论的研究成果应用于他们本民族语言的研究之中。中国语言学家亦不例外,如徐烈炯、胡建华、沈阳、韩景它还可以帮助我们进一步来解释语言的某些机制。对空语类的研究有助于我们更好地理解语言的性质,例如,不同语言间的共性和差异以及它们各自的句法特性。虽然空语类在句子中并不呈现,但是它与其他显性元素一样在句法中起着重要的作用。对空语类的研究是理论研究中的一个重要论题。按照【士照应性蚚士指代性】的句法特征,乔姆斯基把英语空语类分为四种类型:.语迹,.语迹,目前,语言学界关于英语和汉语空语类的研究已有不少,但是从理论的视角对英汉空语类开展的对比研究迄今尚不多见。鉴于此,本论文在理论的框架内对英汉空语类的共性和差异进行了重新研究和阐释。研究发现,在共性方面,英汉空语类中语迹和邢嗨频姆植己托灾剩辉诓钜旆矫妫⒑毫街挚沼锢辔实强制性的,而汉语的移位是不需要的;谟⒂镏胁⒉淮嬖冢诤河镏腥从理论的新视角对英汉空语类进行的对比研究和分析不仅可以发掘出英汉两种语言中其隐性元素——空语类的总体特征,而且还有利于进一步揭示和阐释英汉两种语言在句法方面的深层奥秘。关键词:空语类;对比研究;理论年乔姆斯基提出了管辖与约束理论,简称管约论。管约论是一个庞大而又性元素虽然没有语音形式,但是却拥有语法和语义功能,它们被称之为空语类。空泉、黄正德等就是这一研究领域的杰出代表。空语类理论在帮助我们维系现存的理论体系方面具有非常重要的作用,此外,F渲校琋锛:蚖锛S梢莆簧桑鳳和蚴怯苫∩,英语的移位是是存在的
琣,.,,—琍珻.,琤瓹瑂,,琣—.甇,,琲甌痵,.甌
,籥琲琤;
畓⋯.⋯...⋯⋯..⋯⋯.⋯..⋯.⋯...⋯..⋯.⋯...⋯⋯...⋯..⋯.⋯...⋯⋯⋯⋯...⋯..⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯/∥空语类辗冻脸罴蚍桨堋璒蹦玎沼锢空范畴⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一镆羰⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯../璄瓻⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯./险郾浠⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯./名词短语⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.甈鱡/原则与参数⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯聿憬峁⋯⋯⋯⋯⋯⋯·/转换生成理论/理论畊璴妗/不完全不合语法的ぁ瑼/致/宾语一致元素/标句语短语芟接朐际/屈折变化词短语/逻辑式⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯巧/最简探索/介词短语璗/语迹/动词短语/不合语法的蝗范ㄊ欠穹嫌锓⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
甌琣,.甌】,篘琖琍.—瑂,,’’琋,瓸琣,瓹瓹‘珻甀瑃.‘,济南人学硕踗畚痶琤—,’
咖甌甒甀:,,.,..,.——理论视角下的英汉窄语类对【
甌,—;,,.,.,,琤瑃.,,.瑃甈,济南大学硕貉宦畚.:瓼簅.
—,甌琣.—琲.—,瓾,