文档介绍：ChineseandWesternsportscultureCONTENTS中西体育价值取向中西方体育文化的互融与整合Whatissport体育一词虽然被译作Physicaleducation、Sport、Sports,但是体育一词却不是译自于英文,而是来自于日文,是直接借用日文中的“体育”一词。现代体育源自于西方,体育的概念是从英语:gymnastics,physicaleducation,sports,physicalculture和physicaleducationandsports引用而来,主要是sports和physicaleducation这两个词。从sports的概念起源和演变看,sports起源于拉丁语deportare或didortarg,deportare是由de(away)和portare(carry)组成的,意为“脱离开自己原来的工作,转换到别的地方去”“暂时脱离为生存所必需的工作与劳动,而在余暇的时间里面进行的休养、娱乐和游戏等活动”,“是娱乐、游戏、安慰、喜悦或自身的快乐,也有愉快的离开工作之含义”。随着人类社会的发展,生产方式和生活方式的变化,sports(体育)的含义和内容也发生变化。由14世纪意为“广泛的意味着心情转换、宽慰、休养、消遣、娱乐、游戏、喜悦”等扩展为包括:(1)以竞赛取胜为目的的竞技体育;(2)以教育为目的的学校体育;(3)以健身为主要目的的休养体育、健身体育;(4)出于游戏兴趣的大众体育、闲暇体育;(5)在特定的环境中开展的一些适应职业特点的部门体育和伤残人体育等。OURATTENTION中西体育产生的根源影响中西体育产生的根源有许多,我们主要从以下四个方面分析。历史传统GeograaphicalconditionsChinawestIndustrialCivilizationAgriculturalCivilizationChineseandWesternsportsbasis西方体育以自然科学为基础中国体育以人文科学为基础中国体育强调整体松和西方体育注重细节分析