文档介绍：Chinese and Western sports culture CONTENTS 1什么是体育 2 中西方体育产生的根源 3 西方竞技体育文化 4 中国传统体育文化中西体育价值取向中西方体育文化的互融与整合 What is sport ?体育一词虽然被译作 Physical education 、Sport 、Sports , 但是体育一词却不是译自于英文,而是来自于日文,是直接借用日文中的“体育”一词。现代体育源自于西方,体育的概念是从英语: gymnastics, physical education,sports,physical culture 和physical education and sports 引用而来,主要是 sports 和physical education 这两个词。?从sports 的概念起源和演变看, sports 起源于拉丁语 deportare 或didortarg,deportare 是由 de(away) 和portare(carry) 组成的, 意为“脱离开自己原来的工作,转换到别的地方去”“暂时脱离为生存所必需的工作与劳动,而在余暇的时间里面进行的休养、娱乐和游戏等活动”,“是娱乐、游戏、安慰、喜悦或自身的快乐,也有愉快的离开工作之含义”。随着人类社会的发展,生产方式和生活方式的变化, sports (体育) 的含义和内容也发生变化。由 14世纪意为“广泛的意味着心情转换、宽慰、休养、消遣、娱乐、游戏、喜悦”等扩展为包括: (1) 以竞赛取胜为目的的竞技体育; (2) 以教育为目的的学校体育; (3) 以健身为主要目的的休养体育、健身体育; (4) 出于游戏兴趣的大众体育、闲暇体育; (5) 在特定的环境中开展的一些适应职业特点的部门体育和伤残人体育等。 OUR ATTENTION 中西体育产生的根源历史文化背景思想基础社会制度、结构影响中西体育产生的根源有许多,我们主要从以下四个方面分析。历史传统 Geograaphical conditions China west Industrial Civilization Agricultural Civilization Chinese and Western sports basis 中国传统体育主要受中国传统哲学思想影响,根源于“天人合一”、“阴阳平衡”等观念。《周易》阴阳理论是我国健身运动和养生修炼的理论导源。如古代哲学家认为:宇宙的本原是由“元气”构成的, “气”是万物的始基。由此出现了“导引”“武术”“气功”等以“气”为核心的各种体育项目。西方体育是以现代解剖学生理的,自然科学为基础发展起来的文艺复兴时期西方以分解分析手段为主体的实验科学开始出现时体育的发展有了良好的科学基础。如代表西方体育项目的赛跑、跳远、掷铁饼等都是按照人体解剖学、人体生理学的理论,构建规范的动作要求的。西方体育以自然科学为基础中国体育以人文科学为基础中国体育文化受“天人合一”哲学观念的影响非常重视以整体的观念来描述运动过程中的形态、机能以及它们与外部世界的联系。在体育活动中人们始终将人的整体性作为健身练****的出发点和归宿。不提倡孤立的锻炼身体,而是将强心健身融为一体。中国体育强调整体松和西方体育注重细节分析