文档介绍：Y90177‘单位代码10635∞南虫学硕士学位论文论中国钢琴改编曲与钢琴音乐的中国风格论文作者?吴榆指导教师:武增文副教授学科专业:音乐学研究方向:手风琴、钢琴教学与表演艺术提交论文日期:2006年5月论文答辩口期:2006年6月学位授予单位:西南大学中国·重庆2006年5月论中国钢琴改编曲与钢琴音乐的中国风格音乐学专煦硕士研究生昊输指导教师武增文副教授摘要本文疆中国簧绞零夔镄琴改缓麴为萋舅突慰豢,遘过霹钢琴敬编麴麴蘩舔怒握和分析,归纳出钢琴音乐中国风格的具体特征,这些风格特征是中国钢琴渚乐区别于两方钢琴音乐的主要标志。文章对中国传统乐曲的钢琴化改编历程进行了回簸,秘缡了每令狳羧豹代表露稻狳浚褥薤;舅蕊点飘五声调式、菠襻薅缓、拣题性、对民族乐器音色神韵的模仿性以及结构的延展性特点等几个方面论述了钢琴音乐的中国风格;同时从钢琴改编作品历史脉络的研究等方嘲论述了中圈风格钢琴馋fl毳在弹奏中疫淀意豹见令|I鑫戆。钢琴改编茴与钢琴音乐的中困风格之问的关系可以概括为:中国钢琴改编曲直接为钢琴音乐中因风格的形成和提供了实践撼础,而钢琴齑乐的中国风格又为镧琴羧编邃静编毯掩供了盛妥与秀懿标准。钢琴音乐熟孛嚣飙辏放瀑层意义上凌来源于中国传统文化,特别是传统音乐文化。对钢琴音乐中阁风格的提炼须以中国传统乐曲的钢琴化改编为实践瓣础,在传统乐曲的钢琴改编实践中,为了表现中国转统音乐豹“聿枣麴”,终麴象《}j爱造毪逡笈震了~系列滚溪手法,蠲中聱纯和声、织体等,这嬷技法是钢琴管乐中国风格的具体表现,“中国风格”照对这些技法的概括和综合提炼。因此可以说没有对传统乐曲的钢琴化改编,钢琴音乐兹中瓣风褡藏难以形成。舅磐其鸯“中交菇辏”锪琴改镰曩睦戆寿效趣表瑗串嚣音乐文化传统,符合中国人的音乐审美情趣,从而易于被中国听众喜爱和接受。“民族的便是世界的”,民族的亦是自己独特的东两,对中国传统乐曲钢琴改编曲的磅竞,逶瑟对中国镧琴砉券蒇穆凌在零震帮裘瀵影式豹深入挖攘,是在熬赛钢琴音乐流派中形成中圈钢琴学派的希望所在。本文在结构上分为五个部分。第一部分为前言,进行文献简述,并从内涵和外延两个角度探讨了钢琴音乐的“中国风格”这一词语的界定。第二部分,从中国传统乐曲钢琴化改编的发展历程,论述了改编曲的作用及意义。第三部分,从传统乐盐钢琴改编曲的研究中归纳出“中国风格”的内在特征。这些特征是中国钢琴音乐同西方钢琴音乐相区别的主要标志,研究这些相异于西方钢琴音乐的特点、特征,将有助于我们理解中国钢琴音乐:充分利用和深入发掘这些特点,将有利于促进中国钢琴学派的形成。第四部分,从钢琴改编作品历史脉络的研究等方面论述了中国风格钢琴作品在弹奏中应注意的几个问题。第五部分,总结全文,并指出进一步研究方向。关键词:传统乐曲改编钢琴音乐中国风格OnTheChinese7I’raditionalMusicAdaptingIntoPianoMusicAndtheChineseCharacterofPianoMusicMajor:MusicologySubject:PiaIloMusicTeaching&Perf0册a11ceArtInstructor:associatepmfWuZengWenAuthor:WuYuAbstractsThcpianomusicwllichisadaptcd丘omChinesetTaditionalmusicisthep印er’,,tunecharacter,themusictheme,【、’erst11estanda