文档介绍：⑨一位每硕士学位论文从关联理论的角度分析赵本山小品的幽默
鱼鎏兰生————一㈣:篜一●
獬名:葛香魄⋯锄岁日作者签名:蓼厉华中师范大学学位论文原创性声明和使用授权说明原创性声明学位论文版权使用授权书保密论文注释:,在——年解密后适緘臼谌╢回壹途塞握銮丘澄卮;旦:荷坏┒荩坏┒:所呈交的学位论文,是本人在导师指导懒⒔醒芯抗ぷ魉〉玫难究成果。除文中已经标明引用的内容外,本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的研究成果。对本文的研究做出贡献的个人和集体,均已在文中以明确方式标明。本声明的法律结果由本人承担。学位论文作者完全了解华中师范人学有关保留、使用学位论文的规定,即:研究生在校攻读学位期间论文鞯闹J恫ǖノ皇艋V惺Ψ洞笱АQS腥ūA舨⑾蚬矣泄夭縡送交论文的复印件和电子版,允许学位论文被杏阅和借阅:学校可以公布学位论文的全部或部分内容,可以允许采用影印、缩印或其它复制手段保存、汇编学位论文。C艿难宦畚脑诮非保密论文注释:本学位论文不属丁保密范闱,适用本授权够。年本人已经认真阅读“高校学位论文全文数据库发布章程”,同意将本人的学位论文提交“高校学位论文全文数据库”中全文发布,并可按“章程”中的规定享受相关权益。导师签名:蚧密后遵守此规定日期:月日、一
.,瑆,..
摘要幽默话语诙谐,有趣,折射出人们的智慧和人生态度。长时间以来,不同的学者从不同的领域对幽默做了大量的研究。这些研究大都集中探讨“幽默的本质是什么”。然而,近年来,随着语言学理论的兴起、发展和壮大,尤其是语用学的逐渐成熟,我们今天对幽默的研究有了更宽的视野和更新的角度。赵本山的小品具有浓厚的乡土气息,语言风趣幽默,特点鲜明。但是目前对赵本山小品的研究仅仅停留在对其语言风格的分析和评述上面,而较少运用语言学的理论。本文试图以蚖岢龅墓亓@砺畚?蚣埽哉员旧叫∑分械挠哪镅越蟹治研究。按照关联理论,寻求最佳关联的理解包括对言语幽默的处理和幽默效果的获得。由于在言语幽默中最大关联与最佳关联分别指向不同的交际意义,因此可以说,言语幽默来自于最大关联与最佳关联之间的意义反差。在言语幽默中,幽默发出者为了达到特殊的幽默效果,总是会使用一定的幽默策略,然后运用相应的语言手段使幽默理解者获得全面的认知愉悦效果。运用这一基本概念,本文首先从词源学的角度解释了幽默一词的发展历史,介绍了语言学和语用学在幽默研究中的理论成果。指出关联理论在幽默研究方面受到了突出重视。其次,本文介绍了关联理论的主要观点,包括关联的定义,语境的概念,关联原则以及关联理论框架下的言语理解过程。最后笔者阐述了关联理论与幽默之间的关系。然后,本文以赵本山小品中的幽默语言为语料,运用关联理论的观点从两个方面具体分析了赵本山小品中言语幽默的幽默策略。笔者认为,改变听话者的认知环境是幽默效果产生的策略之一,将隐含的话语解释转化成最佳关联解释是幽默产生的另一策略。在语料分析的基础上,笔者总结了赵本山在实现这些策略时运用的语言手段。通过对赵本山小品中经典幽默语言的分析,笔者发现关联理论在解读赵本山小品的言语幽默方面具有很强的适用性。关键词:言语幽默:关联理论:赵本山小品:幽默策略
篺,.,保甀琩,甖..’琱甶.‘‘眆甆瑃,,甋瓼,.,“瑆,,甀.
籸簐疭.;;
疭⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·甶⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯.⋯.⋯⋯...瓹⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯甀⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯:⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯畉瓵⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯“⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯。⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯。.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.
⑨”;“疭,,,’..琑甌.,..骸皐保,
⑨.畉硕士学位论文..,..’’